grimy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
grimy 單詞的含義
- 覆蓋污垢或污泥的
- 髒亂的
- 比喻上，具有道德上令人厭惡的特質
grimy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
grimy 音標與發音
英式
/ˈɡraɪ.mi/
美式
/ˈɡraɪ.mi/
grimy 單詞的語源
詞根分解：grimy = grime + -y（後綴）；歷史來源：來自古英語‘grima’，意為‘污垢’；記憶形象：想像一個黑暗、滿是煙塵的煙囪，隨著時間累積著污垢，代表了字面和隱喻上的‘髒亂’方面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Grimy 指表面覆蓋著灰塵、污垢，通常表示長期累積且不易清潔。它可以用於物品，如 grimy 窗戶、油污遍佈的牆面，也可形容外表不整潔的人。與 dirty 不同的是，它更強調污垢的持久感與粗糙感；在比喻用法中，表示道德上卑劣、令人作嘔的行為或名聲。使用時常帶有強烈的負面色彩，常見搭配有 grimy hands、grimy streets。與近義詞 dirty、filthy、grubby 的語義界線有所不同，需根據語境選擇更合適的用詞。
用法提醒
- 要留意 grimy 相對 dirty 的語氣更強烈，常用於長期積累的污垢、粗糙質感或道德上有問題的情境。室內髒亂、城市場景常用 grimy。常與 hands、walls、streets、reputation 等搭配。避免用於一次性污點，用 dirty 即可。
常見誤解
- Grimy 只描述實際髒亂，不用於比喻
- 與 dirty 可以在所有情境互換
- Grimy 只能形容人，不能形容物件
- Grimy 的語氣較溫和
- Grimy 不能用於室內環境描述
語言思維差異
Grimy 常用於看得見且難以清除的污垢，常見於室內或都市環境；比 dirty 更強調積累感，在比喻上也可指道德上卑劣的行為，語氣更強烈。
學習提示
- 留意強度：grimy 比 dirty 更強。
- 與具體名詞搭配，如手、牆、街道。
- 比喻用法常指道德層面的污點。
- 短暫的污垢用 dirty 會更自然。
- 練習不同情境：廚房、城市、人物描寫。
- 注意常見搭配，例如 grimy hands 與 grimy streets。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'grimy' mean?
A.Covered with dirt or grime
B.Clean and tidy
C.Bright and shiny
D.Soft and fluffy
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'grimy' in a sentence.
A.The cake was a grimy delight at the party.
B.After the rain, the children played in the grimy puddles.
C.The walls of the old house were grimy with years of neglect.
D.His grimy shirt made him look very fashionable.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'grimy'?
A.Stainless
B.Bright
C.Filthy
D.Polished
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'grimy'?
A.Squeaky clean
B.Dirty
C.Messy
D.Dull
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where something might be described as 'grimy'?
A.The kitchen was spotless after the cleaning.
B.The old car was covered in a grimy layer of dust and mud.
C.He enjoyed hiking in the pristine forest.
D.She always wore bright colors when going shopping.
