gripe - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
gripe 單詞的含義
- 抱怨或表達不滿
- 強烈的痛苦或不適
- 持久的委屈或煩惱
gripe 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
gripe 音標與發音
英式
/ɡraɪp/
美式
/ɡraɪp/
gripe 單詞的語源
詞根：'gripe'來自古法語'griper', 源自拉丁語'grippare', 意為'抓取'。記憶圖像：想像一個人緊緊抓住某樣東西，因為它讓他們煩惱；這與我們'抓住'我們的抱怨保持親密的方式相關。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Gripe 是一個非正式且帶有貶義的英文單字，作為動詞時意思是抱怨、發牢騷，通常指對一些小而持續的問題表達不滿；作為名詞時，gripe 指一項抱怨或怨言，有時也指對生活的整體不滿。口語中常用於 grip about。語氣偏輕微負面，正式場合多用（complain）或（grievance）。
用法提醒
- 用 gripe about 表示對於瑣碎、持續性的抱怨。名詞用 a gripe 表示具體的抱怨。口語場景較常見，正式寫作較少。遇到嚴重問題時用 complain 或 remark。常見搭配：gripe session、有 gripe with 的對象。注意與 grievance 的正式程度區分。
常見誤解
- gripe 指的是嚴重的問題。
- gripe 與 complain 無法區分。
- 正式場合也可以使用 gripe。
- a gripe 是不可數名詞。
- gripe 只針對人，與情境無關。
語言思維差異
在繁體中文使用上，gripe 的語氣偏口語、輕微負面，學習者常把它和正式的抱怨混淆，或用於嚴重問題時不恰當。
學習提示
- 掌握 gripe 的動詞與名詞用法；搭配通常為 gripe about + 事物。
- 區分與正式用語 compare、grievance 的語氣與場合。
- 避免針對個人過度使用，語氣偏口語。
- 常見搭配如 'gripe about' 日常瑣事；" + "但要小心其他片語。
- 多在日常對話練習，避免在正式作文中出現。
- 以生活話題練習，感受語氣的微妙差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'gripe' mean?
A.To complain or express dissatisfaction
B.To hold tightly
C.To praise or commend
D.To soothe or calm
步驟2：使用
Choose the correct sentence that uses 'gripe'.
A.She decided to gripe her new dress at the party.
B.They love to gripe their vacations in the summer.
C.He always finds something to gripe about at work.
D.You should gripe your homework before submitting it.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'gripe'?
A.Complain
B.Celebrate
C.Ignore
D.Agree
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'gripe'?
A.Bemoan
B.Praise
C.Criticize
D.Mourn
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might express a complaint?
A.At the meeting, he frequently mentioned his issues with the new policy.
B.After the game, the coach expressed their satisfaction with the players' performance.
C.The customer was very happy with the service.
D.She enjoyed a day at the spa without any concerns.
