haggard - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
haggard 單詞的含義
- 看起來疲憊不堪，尤其因為疲勞
- 有消瘦或狂野的外觀
- 顯示出長期痛苦的影響
haggard 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
haggard 音標與發音
英式
/ˈhæɡəd/
美式
/ˈhæɡərd/
haggard 單詞的語源
Haggard源自‘hager’（古法語中的‘瘦’或‘消瘦’），來自‘hagard’，具有野性或未經馴化的含義。想像一下，一隻因缺乏食物而變得消瘦的野生動物，體現了疲勞和疲憊。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
haggard 是一個形容詞，用來描述看起來筋疲力盡、身體不適，特別是長期疲勞或壓力所致。它通常指臉部與整體外觀：面色蒼白、臉頰凹陷、眼神疲憊，顯示出艱苦環境帶來的影響。此詞還可能暗示瘦弱、野性或被風霜侵蝕的樣子，像經歷過嚴酷條件的動物或人。在文學與新聞報導中，haggard 不僅是疲倦的同義詞，更傳達一種可見的痛苦與持續的磨難的痕跡，遠勝於一般的疲勞。它不僅僅指體重下降，而是指外在形象的顯著疲憊。
用法提醒
- 描述外觀時可在名詞前使用；與 look/appear 搭配；避免用於健康的人；同義詞有 gaunt、drawn；常見於文學或正式語境；亦可用於動物
常見誤解
- 僅指體重過輕，與疲憊無關。
- 暗示立即生病或陷入危險，而不是因疲勞而產生的外貌。
- 只能形容人，不適用於動物。
- 屬於日常用語，不是文學或正式語言。
- 同時描述情緒與外表並非準確，它主要描述長期痛苦帶來的外在變化。
語言思維差異
英文中的 haggard 效果偏文学，表示因長期艱辛造成的明顯疲憊。學習者在日常對話中宜避免過度使用，日常可用「疲憊」或「憔悴」等較常見表達。
學習提示
- 記住它的語氣：可見的疲憊，而不只是瘦。
- 與名詞搭配，如臉、外貌、神情、眼神等。
- 近義詞：gaunt、drawn、exhausted 的用法比較。
- 留意在文學與報導中的語氣與強度。
- 避免用於快樂或健康的人。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'haggard'?
A.Confident
B.Happy
C.Tired
D.Generous
步驟2：使用
In which sentence is 'haggard' used correctly?
A.Their haggard smiles brightened up the room.
B.She looked haggard after a good night's sleep.
C.The haggard puppy played energetically in the park.
D.He looked haggard after a relaxing vacation.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'haggard'?
A.Determined
B.Exhausted
C.Energetic
D.Vibrant
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'haggard'?
A.Lively
B.Calm
C.Serene
D.Fresh
步驟5：掌握
In what real-life context would someone appear haggard?
A.After a relaxing spa day
B.After pulling an all-nighter studying for exams
C.After winning a marathon
D.After a fun weekend at the beach