handbag 單詞的含義
- 手提包的小型包,用來攜帶個人物品。
- 作為時尚配飾的手提包,用來搭配服裝。
- 在日常語境中 handbag 常與女性手提包同義,指女性的手提包。
handbag 英文例句
例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。
handbag 音標與發音
英式
/ˈhændbæɡ/
美式
/ˈhændˌbæɡ/
handbag 單詞的語源
根源分解:hand + bag,是由兩個英文單詞組成的合成名詞,沒有前綴或後綴。歷史起源:hand 來自古英語 hand;bag 來自中古英語 bagge,受到舊法語影響;合成詞在早期現代英語出現。記憶畫面:想像市場上有人手握小包,手與包始終並列,形成 handbag 的形象。
註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」
真實語境解釋
手提包是一種帶提手的小型包,用於攜帶個人用品,如錢包、鑰匙、手機和化妝品。通常設計為手提、挎在手臂上,許多現代款式也有可拆卸的肩帶,方便單肩或斜挎佩戴。在時尚領域,手提包既是實用品,也是能通過尺寸、材質、顏色及品牌傳達風格與品味的視覺配飾。不同語境下,handbag 與 purse 可以互換使用,但地區偏好與用語習慣各不相同。
用法提醒
- 把 handbag 當作時尚單品
- 在時尚語境中用 handbag 指女性的主包
- purse 在美式英語中常指錢包款的包
- 選擇包時盡量與服裝顏色或材質相搭配
- 發音為 HAND-bag,第一音節重讀
- 區分英美用法差異
常見誤解
- handbag 與 purse 永遠完全同義
- 手提包一定要很大
- 只有女性會用 handbag
- handbag 只在正式場合使用
- handbag 不能斜背
語言思維差異
在繁體中文語境中,常用「手提包/包」等泛稱,需根據場合分辨正式感與日常感的語氣。
學習提示
- 以圖片練習:將手提包與服裝搭配
- 記住常見搭配:handbag 系列、肩背帶等
- 比較 handbag、bag、purse 的差異
- 多聽母語者對話,留意語境用法
- 正確發音:HAND-bag,重音在第一音節
- 練習有關購物和配件的短對話
五步學習法,用英語來學習英語
步驟1:含義
What is the definition of the word 'handbag'?
A.A type of shoe
B.A small bag used for carrying personal items
C.A kind of furniture
D.A structure used for storage
步驟2:使用
Which sentence uses the word 'handbag' correctly?
A.He decided to use his handbag as a backpack for hiking.
B.The gardener used a handbag to plant flowers.
C.She carried her handbag to the party.
D.He bought a new handbag for his collection of tools.
步驟3:同義詞
Which word is most similar to 'handbag'?
A.Purse
B.Backpack
C.Suitcase
D.Briefcase
步驟4:反義詞
What is the opposite of 'handbag'?
A.Wallet
B.Luggage
C.Satchel
D.Carry-on
步驟5:掌握
Can you think of a real-life context for using 'handbag'?
A.At the store, she decided to buy some groceries.
B.After the party, she placed her essentials back in her handbag.
C.He grabbed his bag and rushed out the door.
D.While traveling, he packed his clothes into a large suitcase.
相關聽力內容
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Admissions Meeting about Fieldwork and Funding
University Application
2026.02.03
· 1:21
· B2
· IELTS
· Dialogue
立即收聽
想要練習更多單詞嗎?
下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗
下載應用