騷擾的含義和用法示例
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
harassment 單詞的含義
- 不想要的侵略性行為
- 干擾或威脅他人的行為
- 反复以心理或身体困扰他人
harassment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
harassment 音標與發音
英式
/həˈræs.mənt/
美式
/həˈræ.sənt/
harassment 單詞的語源
harass = 來自“harer”（施加壓力）+ 後綴 '-ment'。源自古法語‘haracer’至英語。想象被人持續性地戳來打擾你的安靜。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先調整呼吸，緊握著包帶，在人潮中往前 move 一步，試圖讓自己有一條通道。人群裡的陌生人過於靠近，我把視線往前 shift，一邊保持步伐。那種不請自來的目光像一堵墙，推在胸口，使我下意識改變方向、調整節奏。這樣的小瞬間，harassment 在日常中露出輪廓，提醒我界線何時被觸碰。
真實語境解釋
騷擾指對個人或群體進行不受歡迎的攻擊性行為，造成恐懼、痛苦或屈辱。它可以是口頭、身體或視覺等形式，可能在現場、網路上，或透過反覆聯繫發生。此概念涵蓋持續性或嚴重到干擾對方安寧與安全感的行為，包括威脅、跟蹤、霸凌、反覆發送未經同意的訊息等。在多數法律與工作環境中，騷擾為禁⽌的，可能導致處罰或保護措施。理解騷擾與只是爭辯或衝突的區別很重要，重點在於動機、頻率與對受害者的影響。
用法提醒
- 在需要時以「騷擾」指稱非自願的有害行為；與正常爭執區分開。若涉及網路騷擾，單獨說明。重視對受害者的影響而非僅僅意圖。在正式內容中使用名詞「騷擾」與形容詞「被騷擾的」。記得使用通報管道；若目睹騷擾，請保存證據並尋求協助。
常見誤解
- 騷擾只與威脅或暴力有關；實際上還有很多非肢體的形式。
- 只有女性會被騷擾？不是。
- 只要對方說停就完事了？未必。
- 所有侮辱都等於騷擾？未必。
- 騷擾在所有情況下都是違法的？不一定。
語言思維差異
在繁體中文裡，騷擾通常與持續性傷害有關，學習者容易把它與普通的無禮或激烈辯論混淆，因為語感上差異在於頻度與影響。
學習提示
- 掌握名詞「騷擾」與形容詞「騷擾的」的用法。
- 區分騷擾與只是無禮或爭執的行為。
- 頻率與影響力通常是判斷重點。
- 在網路情境請特別使用「線上騷擾」。
- 遇到騷擾時要保留證據並報告。
- 留意各地法律與工作規範。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'harassment'?
A.Annoyance
B.Rain
C.Joy
D.Piano
步驟2：使用
In which sentence is 'harassment' used correctly?
A.The sun is shining brightly.
B.The cat harassed the mouse.
C.I love to swim in the ocean.
D.She plays the guitar beautifully.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'harassment'?
A.Support
B.Bullying
C.Peace
D.Laughter
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'harassment'?
A.Kindness
B.Calm
C.Attack
D.Disturbance
步驟5：掌握
How does 'harassment' apply in the workplace?
A.Asking for help
B.Creating a hostile environment
C.Celebrating achievements
D.Volunteering for a project