工作場所在不同語境中的意思
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
workplace 單詞的含義
- 工作場所
- 人們工作的地點
- 與工作活動相關的環境
workplace 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
workplace 音標與發音
英式
/ˈwɜːkpleɪs/
美式
/ˈwɜrkpleɪs/
workplace 單詞的語源
work（工作）+ place（地方）：‘work’代表執行任務，而‘place’指一個位置。歷史來源：古英語 'weorc' + 拉丁文 'plaza' → 英語 'workplace'。記憶圖像：想像一個繁忙的辦公室，桌子和人們在協作，突顯了努力和生產力匯聚的空間。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開門，走進工作場所的安靜早晨。我把椅子往桌前挪動，move 一下，坐下，放下筆記本，桌面燈光亮起，我把電腦螢幕調整好。接著我微調椅背與姿勢，聽見開機的聲音，心跳逐漸穩住。這個空間開始承載日常任務，像在告訴我這就是 workplace 的日常。
真實語境解釋
workplace 指的是工作發生的地方，包含實體的辦公室、工廠，或遠端工作的聚點，也能描述圍繞工作活動的整體環境。它強調的不僅是建築物本身，還有塑造人們執行任務、協作與承擔責任的社會與組織氛圍。學習者應區分 workplace 與 office：office 通常指位於特定建築內的工作地，而 workplace 可以是任何進行工作的場所。此詞常見於討論工作與生活平衡、安全、文化與生產力等議題。
用法提醒
- 用 workplace 表達工作發生的場所，而非單一任務。
- 區分 workplace 與 office；workplace 可以是任何工作地點。
- 同時指工作環境與文化等周圍因素。
- 並非所有公司只有一個工作場所以及在家工作等情況也存在。
- 常見搭配：in the workplace、at the workplace、workplace safety。
常見誤解
- 誤以為 workplace 只等於辦公室。
- 認為它一定是有桌椅的建築物。
- 把 workplace 當成公司或雇主的代稱。
- 忽略它所涵蓋的工作環境與文化。
- 把與 work、office 的區分混淆。
語言思維差異
繁體中文中，workplace 常被理解為包含環境與文化的廣義工作場所。學習者容易將其等同於單一辦公室，忽略工作氛圍與組織層面的影響。
學習提示
- 透過辦公室與工作環境的比較理解差異。
- 記住常用搭配：in the workplace、at the workplace、workplace culture。
- 在討論環境、安全與文化時使用該詞。
- 避免把 workplace 當成公司或雇主的代稱。
- 用不同產業的工作場所進行描述練習（辦公室、工廠、在家工作）。
- 留意語境：the modern workplace 與 the old office 的差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
Choose the correct sentence using 'workplace': Mary enjoys decorating her ____.
A.Workplace
B.Home
C.Gym
D.Restaurant
步驟3：同義詞
Select the antonym of 'workplace':
A.Home
B.Work location
C.Office
D.Business
步驟4：反義詞
In what setting would you typically find a 'workplace'?
A.Office
B.Library
C.Shop
D.Zoo
步驟5：掌握
Reflect on a place where you spend most of your day working. What do you call that place?
A.Park
B.School
C.Beach
D.Workplace