heritage - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
heritage 單詞的含義
- 特定群體或社會的傳統與特徵
- 從過去傳承下來的事物
- 文化遺產
heritage 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
heritage 音標與發音
英式
/ˈhɛrɪtɪdʒ/
美式
/ˈhɛrɪtɪdʒ/
heritage 單詞的語源
遺產源自於拉丁文'hereditare'（繼承），其中'heredit-'與繼承人或繼承有關。想像一棵家譜樹，根深深扎入過去，代表著透過世代傳承下來的所有東西。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我蹲在閣樓上，拂去一塊發黃布料上的灰塵。我拉起邊角，祖母留給我的花紋在燈光下似乎微微 move，紋理在指尖下輕輕轉動。我握緊它的邊緣，感覺那些代代相傳的習俗像線一樣被拉緊、又被放鬆，提醒我保持連結。我把布放回盒子，心裡才慢慢清晰：heritage 不再只是一個詞，而是一種我願意延續下去的傳承。
真實語境解釋
heritage 指一個族群或社會代代相傳的傳統、價值與遺產。它可以是有形的，例如建築、藝術品、祖傳物件；也可以是無形的，如語言、風俗、信仰等。當人們參訪祖先的故居、慶祝長久的節慶時，常會感受到自己文化的 heritage。討論遺產時，常涉及保存、國家認同，以及後代如何在傳承中重新詮釋過去。這個詞強調與過去的連續性，以及透過代際傳遞來塑造身份的過程。
用法提醒
- 1) 常與搭配詞如文化遺產、遺產地使用。
- 2) 別把 heritage 與法律上的繼承混淆。
- 3) 描述遺產時同時提及有形與無形方面。
- 4) 常用動詞：保護、傳承、再詮釋、慶祝。
- 5) 注意敏感或具爭議的遺產議題。
- 6) 發音重音在第一音節。
常見誤解
- heritage 只是和老物件或財產繼承有關。
- 遺產是固定不變的概念。
- 遺產等同於法律上的繼承。
- 遺產只與博物館有關。
- 各地的遺產概念完全一致。
語言思維差異
向正在學習英語的繁體中文使用者說明此詞的概念，強調遺產的文化與傳承層面，而非法律上的繼承。
學習提示
- 1) 學習常見搭配，如文化遺產、遺產地。
- 2) 別把 heritage 理解為法律上的繼承；強調文化含義。
- 3) 練習描述遺產的有形與無形兩方面。
- 4) 常用動詞：保護、傳承、再詮釋、慶祝。
- 5) 注意敏感或具爭議的遺產話題。
- 6) 發音重音在第一音節。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'heritage' mean?
A.Cultural traditions passed down through generations
B.Innovative ideas for the future
C.Modern technology advancements
D.Personal belongings
步驟2：使用
How can 'heritage' be used in a sentence?
A.They threw away their heritage
B.He invented a new heritage for himself
C.The heritage of the building was the latest design
D.She decided to learn more about her family's heritage
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'heritage'?
A.New
B.Future
C.Reject
D.Legacy
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'heritage'?
A.Innovation
B.Tradition
C.History
D.Inheritance
步驟5：掌握
In what context might you hear the word 'heritage'?
A.Planning a party for friends
B.Visiting a museum to learn about the country's heritage
C.Talking about a new computer model
D.Discussing the latest fashion trends
