hoard - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hoard 單詞的含義
- 為將來使用而積累和儲存
- 堆積的有價值物品
- 過度保存，不願分享
hoard 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hoard 音標與發音
英式
/hɔːd/
美式
/hɔrd/
hoard 單詞的語源
hoard：'hoard'（動詞）源於古英語 'hyᵹan'，意為儲存。其歷史來源從古英語發展到中英語，最終形成現代英語。想像一下龍守護著它的寶藏，強烈地保護自己所積累的金子。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
hoard 在英文中既是動詞也名詞，常見意義是大幅度累積並長時間藏起來以備日後使用；名詞則指這種積存的寶藏或物資。作為動詞時，通常帶有負面語氣，暗示過度囤積、拒絕分享。作為名詞，常用於描述海盜、龍等角色的藏寶或秘密儲藏。日常用法也可用於比喻，如「他會 hoard 資訊」。發音與美式英語相近，重音在第一音節。對於學習者，容易把 hoard 與 store、save 混淆，需留意大小與性質之差異。
用法提醒
- 記住 hoard 可以作動詞也可以作名詞。常見搭配如 hoard money、hoard supplies，以及 dragon's hoard。作名詞時若指顯著的積藏，常用定冠詞 the。避免在負面語境中把它與 store、stock 混用。此詞常含秘密或不願分享的語氣。在奇幻文學裡，常見龍的 hoard。注意你指的是動作（動詞）還是藏品（名詞）。發音通常為 /hɔːd/。
常見誤解
- hoard 指的就是大量囤積金錢或物資。
- 與 store、stock 之間沒有區別，只要是藏起來就算 hoard。
- hoard 通常帶有負面含義，必須是秘密儲藏。
- 只有人會 hoard，龍的寶藏不是 hoard 嗎？
- 發音與意義容易混淆，需注意語境。
語言思維差異
在繁體中文語境中，囤積的語感常與私密性和過度有關，需注意區分語氣。學習者常把 hoard 與 保存、儲藏混用，特別是在敘述資源分配不均時要小心。
學習提示
- 區分 hoard 的動詞與名詞用法
- 常用搭配：囤積金錢、囤積物資
- 留意秘密性與否定語氣
- 與 store、stock 的差異在於數量與隱蔽性
- 文學或民間傳說中的龍之寶藏場景
- 練習主動與被動句型
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'hoard' mean?
A.Collect
B.Share
C.Throw
D.Ignore
步驟2：使用
In which sentence is the word 'hoard' used correctly?
A.She decided to hoard her toys with her friends.
B.I hoard my worries away from others.
C.He always hoards his favorite snacks in his room.
D.They hoard their free time by volunteering.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'hoard'?
A.Save
B.Share
C.Stockpile
D.Conserve
步驟4：反義詞
In what real-life context would someone hoard things?
A.During a garage sale
B.When preparing for a disaster
C.In a minimalist lifestyle
D.At a charity event
步驟5：掌握
Can you explain a situation where hoarding might be seen as a negative behavior?
A.Excessive hoarding of food leading to spoilage
B.Efficiently hoarding resources for a long winter
C.Hoarding money for retirement savings
D.Hoarding sentimental items for memory preservation