hummingbirds - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hummingbirds 單詞的含義
- 一種小鳥，以懸停和快速拍打翅膀聞名
- 一種從花中吸花蜜的小鳥
hummingbirds 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hummingbirds 音標與發音
英式
/ˈhʌmɪŋbɜːd/
美式
/ˈhʌmɪŋbɜrd/
hummingbirds 單詞的語源
(a) 詞根：嗡嗡（模仿聲音）+ 鳥；(b) 歷史起源：源自中世紀英語的'humming'和'bird'，結合了聲音和動物類型的元素；(c) 記憶圖像：想象一隻小鳥在明亮的花朵周圍嗡嗡作響，輕輕地從一朵花飛到另一朵花。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Hummingbird（蜂鳥）是一種極小且色彩鮮豔的鳥，主要分佈於美洲，以能在空中悬停並快速振翅著稱。它以花蜜為主食，具有長而細的喙，用以從花朵吸取蜜液。蜂鳥是世界上最小的鳥類之一，部分物種長度約7到9公分，體重約2到6克，許多種會在不同地區遷徙。文化上常將其與活力和機敏相關聯。學習者常把蜂鳥與蜜蜂混淆，但蜂鳥屬於鳥類，具備翅膀與喙。
用法提醒
- 把它當作一種鳥，而不是蜜蜂。
- 想像它快速振翅悬停的情景。
- 可使用單數或複數：a hummingbird, hummingbirds。
- 可與 hover、feed、migrate 這些動詞搭配。
- 名詞用法示例："A hummingbird is amazing at nectar feeding."
常見誤解
- 它是蜜蜂或黃蜂
- 它只吃花蜜不吃昆蟲
- 所有蜂鳥都生活在非洲
- 體型很大
- 冬天會冬眠
語言思維差異
以中文背景學習者常把蜂鳥與蜜蜂混淆，應該把蜂鳥與悬停和吸蜜的行為連結起來，而不是誤認為它是昆蟲。避免把 humming 當成動詞。
學習提示
- 練習發音，區分 humming 與 bee 的發音。
- 將單詞分成兩部分記憶：humming + bird。
- 常見搭配：懸停、進食、遷徙、花蜜、喙。
- 在自然語境中留意發音中的懸停聲。
- 名詞用法：a hummingbird / hummingbirds。
- 配圖記憶：想像花叢中的小鳥在花間飛翔。
