hush - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
hush 單詞的含義
- 讓某人或某物安靜
- 安靜的命令
- 安靜或沉默的狀態
hush 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
hush 音標與發音
英式
/hʌʃ/
美式
/hʌʃ/
hush 單詞的語源
hush = hush (詞根)。歷史源頭：來自中世紀英語'heshe'，與古諾爾斯語'huskja'有關，意思是保持沉默。記憶圖像：想像一位父母輕輕地把手指放在嘴唇上，示意孩子在寧靜的環境中保持安靜。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Hush 在英語中是一個小巧且多功能的單字，既可作動詞也可作名詞。作動詞時表示讓人安靜，語氣往往溫和但也可較堅定；作名詞時表示安靜、寂靜的狀態。常見搭配有 hush up（披露、遮掩）與 hush-hush（秘密的、祕密的）。與中文的用法相比，中文更直接地說“安靜！”或“請安靜”，而英文中的 hush 往往帶有溫暖、懷舊或親密的語感，視語境而定。初學者容易把名詞與動詞混用，或在描寫環境的被動狀態時使用不自然的語氣。
用法提醒
- 使用 hush 時要根據語氣和情境。
- 作動詞時讓人安靜，語氣可溫和或較堅定。
- 作名詞時指安靜的狀態。
- 'hush up' 常意味掩蓋某事，'hush-hush' 表示秘密。
- 在正式寫作中，通常用 be quiet / Silence, please 取代 hush。
常見誤解
- Hush 只能作動詞；也可作名詞與感嘆詞。
- Hush 只是表示安靜的情境，也可指環境的寂靜。
- Hush 與 be quiet 在各種語境中語氣不同，不能等同使用。
- Hush 不僅用於人，亦可描述環境。
- Hush 與 hush money 在所有語境中具有相同含義。
語言思維差異
用簡短的要點向學習英語的繁體中文讀者說明語言差異
學習提示
- 同時練習動詞和名詞用法。
- 留意語氣：溫和提示 vs. 警示。
- 注意搭配：hush up、hush-hush。
- 與 be quiet 做語氣比較。
- 用於寫作時可營造懷舊或詩意。
- 正式場合避免過度使用 hush。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'hush'?
A.To shout loudly
B.To silence or calm down
C.To dance joyfully
D.To sing softly
步驟2：使用
Identify the correct usage of the word 'hush' in a sentence.
A.I need to hush the loud music at the party.
B.She decided to hush her friend's excitement.
C.Please hush while the movie is playing.
D.The teacher used a loud voice to hush the classroom.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'hush'?
A.Silence
B.Shout
C.Yell
D.Cheer
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'hush'?
A.Speak
B.Calm
C.Quiet
D.Pause
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where people might need to be quieter?
A.During a discussion, people should always listen.
B.In a library, patrons are encouraged to chat loudly.
C.In a movie theater, audience members should be respectful and hush.
D.At a concert, it's important to maintain a high volume.
