LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

ignominy - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

ignominy 單詞的含義

  • 公共羞恥或恥辱
  • 失去榮譽
  • 令人尷尬的情境
Illustration for this word

ignominy 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

ignominy 音標與發音

發音
英式 /ɪɡˈnɒmɪni/
美式 /ɪɡˈnoʊmɪni/
音節
ignominy

ignominy 單詞的語源

(a) 來自拉丁語'ignominia'(in- '不' + 'nomen' '名字');(b) 透過14世紀的法語傳入英語;(c) 想像一位著名人物突然遭到喝倒彩,羞恥的回聲在歷史上刻下了他們的名字。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Ignominy 指公開的恥辱、名譽喪失或丟臉,往往出現在廣為人知的行為或失敗之後。與單純的尷尬不同,它暗示持久的社會污名,常與道德或社會標準的違背相關。在文學與歷史中,遭受 ignominy 的人會因名聲的汙名而被長久記憶。這個詞在正式、嚴肅的語境中尤為常見,或用於倫理與責任的討論。現代情境下,公眾人物的不當行為被揭露時,往往引發支持度下降與名譽受損的持久影響。

用法提醒

  • 用於正式或文學語境
  • 不適用於輕微的尷尬情況
  • 常與受苦、陷入或帶來恥辱的搭配
  • 區分個人感受的羞恥與公開的喪名
  • 多用於公共人物或機構的行為引發廣泛反對
  • 留意常見搭配,如「恥辱與公開恥辱」

常見誤解

  • 認為 ignominy 就是日常的尷尬
  • 認為只影響個人不影響機構
  • 誤以為是短暫的羞恥而非長久的名譽污名
  • 與一般的丟臉或恥辱混用
  • 在幽默語境中也可能出現錯用

語言思維差異

繁體中文學習者常把 ignominy 視為一般尷尬的同義詞,卻忽略了其公開性與長期名譽污染的強烈社會道德含義,容易混用「恥辱」等語。

學習提示

  • 理解語義差別:正式的公開恥辱 vs 私人的羞恥
  • 避免用於較小的失誤或日常尷尬
  • 記住常見搭配:suffer ignominy、fall into ignominy
  • 與 disgrace/dishonor 的區別
  • 多用於歷史、政治或倫理議題
  • 在新聞與文學中注意正式語氣

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'ignominy'?

A.A state of being honored
B.A form of praise
C.Public shame or disgrace
D.A type of celebration
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'ignominy' correctly.

A.She felt a great ignominy when she received the award.
B.The ignominy of his actions left a mark on his reputation.
C.He celebrated with ignominy after winning the game.
D.Her ignominy was evident when she laughed at the joke.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'ignominy'?

A.Honor
B.Shame
C.Joy
D.Success
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'ignominy'?

A.Failure
B.Disgrace
C.Honor
D.Embarrassment
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might experience public disgrace?

A.When a person is acknowledged for their accomplishments
B.When a team wins a championship
C.After someone behaves dishonorably in a public setting
D.During a wedding ceremony

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服