impudent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
impudent 單詞的含義
- 對他人缺乏尊重；無禮。
- 以冒犯性的大膽表現；厚顏無恥。
- 缺乏謙遜；放肆。
impudent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
impudent 音標與發音
英式
/ˈɪmpjʊdənt/
美式
/ˈɪmpjədənt/
impudent 單詞的語源
im- = 不 + pudens = 感到羞愧。起源：拉丁語→古法語→英語。想像一個人在隊伍前面肆無忌憚地嘲笑，毫無羞愧之感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Impudent 指對他人缺乏尊重、厚臉皮且放肆的無禮行為。它既可指一次輕率的言詞，也可指持續的傲慢態度。與單純的 rude 相比，impudent 更強調無恥與挑戰規則或權威。日常用法常用於形容頂撞老師的學生、無畏批評的言行，或在公共情境中做出大膽挑釁。詞源來自拉丁語 im-（不）+ pudens（羞恥），經由法語走入英語，核心在於“毫不羞恥、當眾冒犯”的意味。學習者需留意語氣強度與場合感。
用法提醒
- - 將 impudent 與 rude 或 impertinent 區分開，它的輕蔑感更強。
- - 多用於非正式場合，正式場合要謹慎使用以免顯得刻薄。
- - 與 remark、態度、backtalk 等名詞搭配，表達更清晰。
- - 注意聽眾：在某些文化中大膽表達可能被視為無禮。
- - 判斷說話者是誇張幽默還是冒犯性語言，據此調整用法。
常見誤解
- 不是等同於粗魯；impudent 指的是蓄意無恥的無禮，而不只是笨拙的言辭。
- 並非每句大膽的話都是 impudent，情境與聽眾很重要。
- 不要認為它只是攻擊性言語；有時也可以是機智或挑釁的表達。
- 不要把它和 impertinent 混淆，雖然相關，但 impudent 更強烈、冒犯性更高。
- 詞源中的「不感到羞恥」是核心意涵。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，impudent 傳達的是對他人故意無恥和挑釁的態度，語氣通常比單純的「無禮」更尖銳。學習時要注意語境與場合，避免在正式場合使用。
學習提示
- 與 rude、impertinent 進行語義對照，辨識細微差異。
- 使用前考慮情境與對象，避免在不適當場合使用。
- 在寫作與對話練習背後話題與大膽言論的區別。
- 留意語氣，幽默與侮辱的界線很重要。
- 適用於非正式語域，正式寫作慎用。
- 常見搭配：impudent remark、impudent grin、impudent behavior。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'impudent'?
A.Happy
B.Rude
C.Fast
D.Tall
步驟2：使用
Which sentence uses 'impudent' correctly?
A.He was impudent as he helped his friend.
B.She was impudent by apologizing for her mistake.
C.The teacher scolded the student for being impudent.
D.The impudent dog barked at its owner.
步驟3：同義詞
What word is most similar to 'impudent'?
A.Polite
B.Sassy
C.Humble
D.Brave
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'impudent'?
A.Lazy
B.Wild
C.Respectful
D.Generous
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for the word 'impudent'?
A.Helping an elderly person cross the street
B.Reading a book quietly
C.A child talking back to their parent
D.Playing with a pet