incredulity - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
incredulity 單詞的含義
- 不願相信
- 懷疑的
- 顯示不信任
incredulity 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- She looked at him with an incredulous expression.
- I was incredulous when I heard the news.
- His story was so strange that I felt incredulous.
- The teacher gave an incredulous laugh at the joke.
- They were incredulous about the surprise party.
incredulity 音標與發音
英式
/ɪnˈkrɛdʒ.əl.əs/
美式
/ɪnˈkrɛdʒ.əl.əs/
incredulity 單詞的語源
詞根分解：in-（不）+ credulous（相信的）。歷史來源：拉丁語'incredulus' → 古法語 → 英語。記憶形象：想像一個人雙臂交叉，揚起眉毛，拒絕相信任何最荒謬的說法。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
incredulous 常譯為「難以置信的」或「懷疑的/持懷疑態度的」。它用於描述對某事極端不相信、表現出強烈懷疑的情緒或態度，尤指對看似不合常理、出乎意料的陳述。該詞強調對證據的質疑而非對事實的絕對否定。日常表達如：「他聽完笑話後顯得難以置信」，強調難以相信的表情或反應。注意它指向人的反應而非事實本身；你可以對謠言、離奇的故事或未經證實的說法感到難以置信。
用法提醒
- 1. 用 incredulous 形容反應，而非事物本身。
- 2. 常與表情搭配，如 incredulous 的表情。
- 3. 不要把 incredulous 用於 evidences，而用 disbelief。
- 4. 往往與副詞如完全地、顯著地搭配以強調程度。
- 5. 注意與 incredible 的區別：前者描述反應，後者描述事物本身的特性。
常見誤解
- incredulous 指對某事的反應，而非事物本身的性質。
- 容易把它與 '難以置信' 的事物混淆，應區分出情緒與事實。
- 不要說『這個事實很 incredulous』，應說『他對這個事實感到 incredulous』。
- 與 incredible 易混淆，incredible 常指事物本身難以置信或了不起。
- 在中文語境中，常用「難以置信的」或「懷疑的」來對應。
語言思維差異
向繁體中文讀者說明：在中文裡，incredulous 常被翻譯為「難以置信的/懷疑的」，用於描述對某事的反應而非事實本身。學習者容易把它與「難以置信的」事物混淆。
學習提示
- 區分 incredulous 與 incredible，避免把反應與事物混淆。
- 常見搭配為 incredulous 的表情與反應。
- 描述人的反應時，放在 be/feel/appear 後。
- 以謠言或離奇故事為練習材料，感受語氣差異。
- 可與「看起來/回應」等動詞搭配，表達懷疑之情。
- 若要形容事物本身的特性，選用 incredibile/increíble 等詞。