indiscriminately - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indiscriminately 單詞的含義
- 不加選擇的；隨機的
- 缺乏區分或辨別能力
- 對許多人沒有區分地應用
indiscriminately 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
- The park was filled with indiscriminate trash.
- He made an indiscriminate choice without thinking.
- They received indiscriminate messages from unknown people.
- Indiscriminate use of water can waste resources.
- She has an indiscriminate taste in music.
indiscriminately 音標與發音
英式
/ˌɪndɪsˈkrɪmɪnət/
美式
/ˌɪndɪˈskrɪmɪnət/
indiscriminately 單詞的語源
in- = 不，discriminare = 區分。拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一個人群，每個人都被一樣對待，簡單地混成一大群，沒有獨特的特徵。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
indiscriminate 指不加區別地對待、隨意的，缺乏判斷與分辨。常用於描述沒有區別對待、廣泛覆蓋的行為，如 indiscriminate bombing、indiscriminate punishment。學習時容易把它和 discriminating/ selective 混淆，以為只是「沒有偏見」；實際上通常帶有貶義，意味著未經過仔細考量就隨意行動。
用法提醒
- 記住與 discriminating、selective 的對比。常與政策、暴力、支出等名詞搭配。indiscriminately 是副詞形式。語氣通常帶有貶義，強調缺乏判斷。並非所有隨機行為都是 indiscriminate。用主動動詞表達廣泛、草率的應用。多練習新聞標題與政策辯論中的用法。
常見誤解
- 它不只是指對人不偏袒，同時也暗示缺乏判斷的魯莽行為。
- 在某些情境中，indiscriminate 不等於「隨機」，也可指缺乏條理的廣泛做法。
- 通常用於描述行為、政策或決定，而非個人特質。
- 多帶有負面語氣，並非中性或正向用法。
- 常與 discriminating、selective 互為對照。
語言思維差異
在繁體中文語境中，indiscriminate 常與對差異的不區分有關，語感比直譯的「無差別」更強烈、帶有批判意味。
學習提示
- 對比 indiscriminate 與 discriminating、selective 的差異
- 記憶常見搭配如無差別攻擊、無差別支出
- 掌握副詞 indiscriminately 的用法
- 留意語氣的負面色彩，避免指向個人
- 以時事標題練習語境用法
- 寫對照句以穩固用法