indulge - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
indulge 單詞的含義
- 讓自己享受某物
- 屈從於欲望或 whim
- 滿足一種渴望或欲望
indulge 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
indulge 音標與發音
英式
/ɪnˈdʌlʤ/
美式
/ɪnˈdʌldʒ/
indulge 單詞的語源
詞根：in-（不）+ dolgere（忍受）- 來自拉丁語。歷史起源：拉丁語→古法語‘indulger’→英語。記憶圖像：想像一個人躺在軟沙發上，周圍是他們最喜歡的零食，毫不猶豫地享受每一種樂趣，生動地展示了’縱容’的概念。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手去拿最愛的點心，指尖感到甜味的邊緣。隨著心情的變化，我 move 靠近，意識裡有衝動與自律的拉扯。那一刻我 adjust 呼吸，放慢節奏，決定讓這個小欲望有發聲的機會。我 hold 自己，keep 一點點自制，最終讓自己稍稍享受，臉上浮現滿足的微笑。
真實語境解釋
indulge 是一個多用途動詞，意思是允許自己去享受某事、屈從於欲望，或滿足食慾。在日常用法中，常見搭配有 indulge in 表示沉浸於某事，indulge oneself 表示自我寵愛。語氣可以是積極的「自我關愛」，也可能因語境而帶有放縱的意味。學習者常把 indulge 與 pamper 混淆，或誤以為它只負面。要留意與 give in 的區別：give in 常帶有被迫屈從的意味，而 indulge 強調主動選擇享受。例句：I indulged in a chocolate dessert after dinner。
用法提醒
- - 與 indulge in 搭配時，後面接的是具體的活動或美食。
- - indul ge oneself 表示自我放縱，是主動選擇。
- - 要區分與 give in、pamper 的差別，避免混淆對象與語氣。
- - 語氣要清楚：支持自我照顧或過度放縱。
- - 過去式用法 I indulged in…。
- - 例句：indulge in a chocolate dessert after dinner.
常見誤解
- indulge 不一定是負面，用途與語境有差異。
- 多半指放縱自己，不等於寵壞他人。
- 常與食物或嗜好相關，不一定用於責任或義務。
- indulge 與 give in 不是同義，後者常含勉強屈從的意味。
- 適度放縱不等於懶散，要看情境與自我控制。
語言思維差異
在繁體中文里，indulge 常指自我放縱的正向或中性用法，需注意與 pamper、沉溺等詞的區別，避免過度解讀為單純的負面。
學習提示
- 練習常見搭配： indulge in + 名詞，indulge in 一項嗜好。
- 比較與 give in、pamper 的差異，掌握語氣。
- 學習過去式： indulged。
- 造句對比：I didn’t indulge, I resisted。
- 注意語氣：自我照顧與過度放縱的界線。
- 用實例加深理解。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'indulge'?
A.Refrain
B.Deprive
C.Concur
D.Allow oneself to enjoy
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'indulge' used correctly?
A.He decided to indulge in healthy eating habits.
B.The teacher asked the students to indulge in their studies.
C.They indulged in a heated argument.
D.She indulged her cat with some delicious treats.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'indulge'?
A.Abstain
B.Refrain
C.Condemn
D.Pamper
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'indulge'?
A.Nurture
B.Discipline
C.Spoil
D.Gratify
步驟5：掌握
How would you use 'indulge' in a real-life context?
A.Indulging in a relaxing spa day after a long week of work.
B.Indulging in excessive spending without considering budget constraints.
C.Discussing ways to indulge in hobbies during weekends.
D.Participating in activities that do not indulge personal interests.
