inefficient - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
inefficient 單詞的含義
- 未能產生預期效果
- 任務執行無效
- 浪費資源或時間
inefficient 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
inefficient 音標與發音
英式
/ˌɪnɪˈfɪʃənt/
美式
/ˌɪnɪˈfɪʃənt/
inefficient 單詞的語源
in- = 不, efficient = 能產生; 來自拉丁語efficientem, 意為'有效的'. 想像一個工人在工作坊中無所事事，無法建造任何東西.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
inefficient 指在現有資源下未能產生預期結果的方法、流程、設備或人。它帶有浪費資源、效率不足的意味，而非道德判斷。常見情境包括效率低下的工作流程、成本高但產出少的系統，以及反覆無效的嘗試。與英語相比，中文更常用「低效」或「效率低下」等語組表述。學習者容易把它與個人品格混淆，因此要關注結果與投入的比例，而非對人的評價。日常用語可以說某個計畫、工具或流程很低效，需要改進以提高產出並節省時間。
用法提醒
- 1) 用於描述表現而非性格。 2) 與 'efficient' 對比，強調浪費。 3) 適用於流程、工具或系統。 4) 常見搭配：低效的流程、低效的設計。 5) 不宜濫用，必要時可用「低效性」或「優化」等更精確的詞。
常見誤解
- 這代表說人懶散或道德上有缺陷。
- 它暗示性格缺陷而非表現問題。
- 只有機器才會被說成低效。
- 低效等於完全沒用。
- 在所有情境下，低效與無產出並不總是同義。
語言思維差異
繁體中文常用「低效」來描述流程，容易讓學習者把低效當成對個人的評價。要練習把焦點放在流程與結果上。
學習提示
- 把低效與具體結果連結起來（節省的時間、金錢）。
- 練習常見搭配：低效流程、低效設計。
- 與高效對比，顯示取捨。
- 留意名詞形式：低效性，討論系統性問題。
- 區分與 inefficacy 的差異，後者指結果未達成而非資源浪費。
- 用圖表清楚展示優化前後的變化。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'inefficient'?
A.Slow
B.Fast
C.Ineffective
D.Strong
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'inefficient' correctly?
A.He ran quickly in an inefficient manner.
B.Her efficient plan saved time and money.
C.The slow computer was very efficient.
D.The teacher praised the student for their efficient work.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'inefficient'?
A.Productive
B.Effective
C.Successful
D.Wasteful
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'inefficient'?
A.Useless
B.Effective
C.Lazy
D.Incompetent
步驟5：掌握
In what real-life situation would you describe something as 'inefficient'?
A.Efficient time management leading to increased productivity
B.A well-organized and efficient team completing a project ahead of schedule
C.A slow internet connection causing delays in work tasks
D.Successfully achieving a goal through inefficient methods
