inestimable - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
inestimable 單詞的含義
- 無法估量的
- 無法計算的價值
- 無價的.
inestimable 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
inestimable 音標與發音
英式
/ɪˈnɛstɪməbl/
美式
/ɪˈnɛstəˌməbəl/
inestimable 單詞的語源
詞根：in-（不）+ estimable（可估計的）。歷史起源：拉丁語'inestimabilis'→古法語'inestimable'→中世紀英語。記憶圖像：想像一幅無法估量的藝術品，其獨特的價值超越了所有數字。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
inestimable 指的是難以估算、極其珍貴的事物。它常用於形容無形的價值、遺產、或某些無法用數字衡量的美好與意義。這個詞通常較正式，出現在書面語或正式講話中。
用法提醒
- 用於形容難以用數字估算的價值或重要性。
- 常與 value、worth、beauty、heritage 等名詞搭配。
- 語氣正式，常見於書面語或正式講話。
- 可以描述無形特質，也可以描述無價的物品。
- 不適用於日常價格，偏向強調超出估算的意義。
常見誤解
- 它在所有意義上都表示無法衡量；實際上重點在於超越估算的價值，而非完全無法測量。
- 很多人把它和 priceless 混淆；inestimable 更正式，可用於價值或重要性，而不只是價格。
- 不適用於日常價格或普通商品；它表示特殊的意義。
- 既可描述無形特質，也可描述無價的物品，超越價格的價值。
- 需看搭配的名詞才能判斷是價值還是重要性，避免誤用。
語言思維差異
繁體中文使用者常把 inestimable 視為「無法測量」，實際上是指價值或重要性超過估算，語氣偏正式，需留意與日常口語的區別。
學習提示
- 用無價藝術的形象去記憶其意義，幫助記憶無法以數字衡量的價值。
- 與短語 inestimable value 或 inestimable importance 連貫記憶。
- 在正式寫作或演講中練習使用。
- 與 immeasurable、priceless對比，感受語義差異。
- 可用於遺產、勇氣、美等主題的表達。
- 搭配固定用法：inestimable loss、inestimable legacy。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'inestimable'?
A.Easily calculable
B.Of little significance
C.Unmeasureable or incalculable
D.Not worth considering
步驟2：使用
Which sentence uses 'inestimable' correctly?
A.The cost of the project was inestimable, and thus we abandoned it.
B.His contributions to the community are inestimable, making a significant impact.
C.The inestimable quantities of food were easily calculated by the staff.
D.She found the recipe inestimable when following it.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'inestimable'?
A.Measurable
B.Negligible
C.Valuable
D.Unimportant
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'inestimable'?
A.Valuable
B.Measurable
C.Predictable
D.Worthless
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where something is considered inestimable?
A.The budget for the event was clearly defined and precise.
B.The size of the ocean is a measurable quantity.
C.The worth of genuine friendship is often hard to quantify.
D.Her skills in project management can be easily assessed.