inhibit - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
inhibit 單詞的含義
- 抑制或阻止
- 防止某種行為或過程
- 使不鼓勵或不願意
inhibit 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
inhibit 音標與發音
英式
/ɪnˈhɪbɪt/
美式
/ɪnˈhɪbɪt/
inhibit 單詞的語源
in- = 不 + habit = 持有；拉丁語 'inhibere' 意為 '抑制'。想像水壩阻擋水流。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在車窗上，感受冷冷的玻璃，外面的景物快速掠過。抑制要大聲說話的衝動，咬緊牙關，努力把話收回。這種用力讓自己在喧囂的空間裡放慢節奏，短短地停一下。這個選擇讓接下來的動作更清晰，我學會設置界限，讓衝動過去。
真實語境解釋
inhibit 在繁體中文中常譯為抑制、抑制作用、抑止等；它常用於描述對過程、反應或衝動的部分遏止，而非完全禁止。與禁止（禁止某事）或阻止（阻止某事發生）不同，抑制通常指較為溫和、延遲或限制的效果。常見搭配有抑制成長、抑制釋放、抑制衝動。學習者容易混淆成禁止或阻止，或誤以為一定要用 from 的結構；實際上可直接搭配動作本身或跟 from。
用法提醒
- 使用提示：1) inhibit 常接名詞或 from doing 的結構。2) 多指部分抑制而非完全禁止。3) 與禁止、阻止的差異需分辨。4) 常見搭配：抑制成長、抑制釋放、抑制擴散。5) 科學寫作中常用被動語態。
常見誤解
- 把 inhibit 等同於禁止或阻止，卻忽略了常見的部分抑制含義。
- 以為 must 使用 from doing 於所有情況。
- 將其與 prevent、prohibit 互換使用而失去語氣強度。
- 對人使用時需注意語氣，不要過度直接。
- 常見誤用在日常對話中，應改用「抑制」與「限制」等更自然的說法。
語言思維差異
在繁體中文語境中，inhibit 多指對過程、反應或衝動的抑制，強度通常不及禁止。 learner 常誤以為等同於禁止，或把 from 做成必須結構。
學習提示
- 留意搭配：抑制成長、抑制釋放、抑制擴散；
- 分清 inhibit、禁止、阻止的語氣差異；
- 對人使用 from doing 的結構需自然恰當；
- 科學寫作常用被動語態；
- 練習描述抽象過程與具體行為；
- 列出同義詞以便替換。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'inhibit'?
A.Help
B.Ignore
C.Prevent
D.Encourage
步驟2：使用
Which sentence uses 'inhibit' correctly?
A.She always inhales deeply before speaking.
B.The loud music incentivized my concentration.
C.Fear can inhibit our ability to take risks.
D.He always procrastinates his homework.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'inhibit'?
A.Encourage
B.Block
C.Facilitate
D.Promote
步驟4：反義詞
What is an opposite word for 'inhibit'?
A.Assist
B.Allow
C.Enable
D.Promote
步驟5：掌握
How does the concept of 'inhibit' apply in a real-life context?
A.Limiting factors in personal growth
B.Accelerating skills development
C.Ignoring responsibilities
D.Avoiding challenges