installments - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
installments 單詞的含義
- 較大金額的一部分付款
- 特定時間支付的債務分期
- 分期的動作或故事部分
installments 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
installments 音標與發音
英式
/ɪnˈstɔːlmənt/
美式
/ɪnˈstɑlmənt/
installments 單詞的語源
installment = in- (進入) + stall (設置，放置) + -ment (行為). 起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一下，幾個月內分期收到新自行車的禮物，每個月你獲得一部分，興奮地期待，就像生活中逐漸進入的快樂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
installment 的意思是分期、分批。它有三個主要用法：第一，指大筆款項分期付款中的其中一筆；第二，指債務在特定日期前需償付的一段；第三，指依時間間隔推出的動作序列或故事情節的一部分。日常用法包括分期購買家具或車輛，以及以週期發佈的連載故事。詞源同樣自拉丁語，經過中世法語傳入英文。美式拼寫為 installments，英式拼寫為 instalment。例句：我已支付車貸的第一期分期。
用法提醒
- - 注意美式拼寫為 installments，英式則常見 instalment。
- - installment 可以指分期付款的其中一筆，也可以指連載的某一段。
- - 常見搭配：分期付款、分期計畫、第一期、下一期。
- - 不要把 install（安裝）混淆到 installment。
- - 分期條款以合約為準，間隔不一定是月度。
常見誤解
- installment 只是指月付；也可能是按周或按年的分期。
- instalment 就是拼寫差異，意思相同。
- installment 不能指連載故事中的段落。
- 每期金額一定相同嗎？不一定。
- installment 也可指故事的連載部分。
語言思維差異
在中文學習中，installment 常指分期付款或分段連載的一段內容，學習者要分辨財務計畫與連載內容的區別。
學習提示
- 記住三種主要含義及常見搭配
- 留意美式與英式拼寫差異並依情境使用
- 把 installments 與分期計畫連結起來，別只想成每月付
- 練習在金錢與連載情境中的應用
- 區分 install 與 installment，避免混淆
- 自我造句練習