institutional - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
institutional 單詞的含義
- 與機構相關的。
- 由機構建立的。
- 特徵屬於機構的。
institutional 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
institutional 音標與發音
英式
/ˌɪn.stɪˈtjuː.ʃən.əl/
美式
/ˌɪn.stɪˈtuː.ʃən.əl/
institutional 單詞的語源
institutional = instituo (建立) + -al (關於)。來源於拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一座宏偉的大樓，上面寫著'機構'，象徵著規範和實踐的基礎。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我走進整潔的走道，推開沉重的門，讓光線落在櫃台和桌面上。我調整姿勢，move 一下步伐，跟著房間穩定的節奏前進。空氣裡有小心與克制的氣息，彷彿每個動作都被一個更大的計畫安排好。把這種秩序感稱作制度化，似乎是由機構養成的一種日常行為模式。
真實語境解釋
institutional 是一個形容詞，表示與機構有關，尤其是涉及大型組織，如大學、政府機關、金融機構或宗教團體的事物。它可以指由機構設立、管理或影響的規則、做法或特徵；也常用於描述正式的、制度化的環境。比如，制度性政策、制度化流程、機構文化等表達，強調體系內的規範和結構，而非個人行為。該詞在商業和公共管理領域也很常見，如提到 institutional investors（機構投資者）或 institutional memory（制度記憶）。使用時要注意它的正式語氣與對“機構”的指向，與日常生活中的個人層面區分開。
用法提醒
- 留意搭配，如制度性政策、制度記憶、制度框架。
- 在正式語境中使用制度性表達（政策、文化、改革），避免在日常情境中過度口語化。
- 不要用 institutional 描述個人，應限於組織的結構或做法。
- 留意與「機構/機構地點」的混淆，或「制度化」作為獨立過程的使用。
- 判斷重點是組織本身還是它所維持的規範。
常見誤解
- institutional 不是指一個場所，而是指組織的制度、規範或文化。
- 不要用來描述個人的性格或行為。
- institutionalized 是不同的概念，通常指習慣性或正式化所造成的狀態，不只是和機構有關。
- 在某些情境中，它不等同於 organizational；正式性與影響範圍有細微差異。
- 不要把 institution（機構/地點）與 institutional（機構性）的含義混淆。
語言思維差異
在繁體中文學習中，institutional 常與正式制度與規範相關，容易讓學習者聯想到組織的規章與文化，而非個人特質，需避免混淆。
學習提示
- 常見搭配：制度性政策、制度框架、機構文化。
- 練習在句子中區分機構性與個人行為的用法。
- 記住與投資者、記憶、改革相關的短語，擴展用法。
- 在正式情境（報告、治理）留意母語者的用法。
- 比較 institutional 與 organizational，理解正式與通用語的區別。
- 整理與機構相關的正式語氣要點。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'institutional' mean?
A.Unmotivated
B.Friendly
C.Related to institutions
D.Unorganized
步驟2：使用
Which of the following best represents the usage of 'institutional'?
A.The institution and its members were very friendly.
B.The institution failed to meet its institutional goals.
C.The institution was known for its disorganization.
D.The institution lacked motivation.
步驟3：同義詞
What are some similar words to 'institutional'?
A.Informal
B.Official
C.Personal
D.Casual
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'institutional'?
A.Individual
B.Random
C.Flexible
D.Ad-hoc
步驟5：掌握
Can you provide a real-life context where 'institutional' would be used?
A.A spontaneous road trip
B.A fun day at the park
C.A messy room
D.A government's institutional framework