LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

intercede - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

intercede 單詞的含義

  • 代表某人調解
  • 在爭端中干預
  • 為某人懇求或請願
Illustration for this word

intercede 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

intercede 音標與發音

發音
英式 /ˌɪntəˈsiːd/
美式 /ˌɪntərˈsiːd/
音節
intercede

intercede 單詞的語源

inter- = 在...之間,cedere = 去,屈服。起源於拉丁語,經過古法語變成英語。想像一個人在兩個爭吵的朋友之間走動,試圖帶來和平。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

intercede 的意思是站在兩人之間,協助解決爭端或代替他人提出請求。當有人請你出面代言、或調解者、朋友為防止衝突升級而採取行動時,常會使用這個動詞。它不僅是介入,更包含倡議、總結各方立場,尋求對被代表者有利或和平的結果。在日常用法中,可能代表同事向主管請求、在爭執中出面平息緊張情緒,或向當局求情以爭取更公正的待遇。它暗含保護與代言的意涵。

用法提醒

  • Intercede 用於為某人辯護或調解。
  • 包含保護、善意的動機。
  • 常接在為某人或在爭執中的情況之後。
  • 與單純介入不同,它帶有呼籲性的語氣。
  • 根據語境可正式或非正式使用。

常見誤解

  • intercede 並非單純物理干預;常含调解與代言意味
  • 多用於代為發聲或在爭執中介入
  • 不要把它等同於僅僅介入,因為它包含說服的成分
  • 適用於需要為他人請願的情境
  • 語氣通常較正式,取決於情境與對象

語言思維差異

在繁體中文環境中,intercede 常被理解為為他人發聲、代為求情,帶有保護與倡導的意味。學習者常把它與單純介入混淆,忽略了需要為被代表者爭取更好結果的動機。重點在於要有代言與說服的語氣。

學習提示

  • 把 intercede 和 advocate/ pleads 聯繫起來練習,例如同事與主管之間的對話
  • 將 intercede 跟 intervene(中性介入)和 mediate(調解)作比較,感受語氣差異
  • 用 for someone 強調受益者
  • 在會議或郵件中使用時請求回饋
  • 正式場合要注意語氣與用詞的正式度
  • 重點放在被代表的人身上,而非自身利益

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'intercede'?

A.To cook
B.To swim
C.To intervene
D.To sing
步驟2:使用

In which sentence is 'intercede' used correctly?

A.The cat meowed loudly.
B.He likes to dance at parties.
C.She decided to intercede in the argument.
D.I went shopping for groceries.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'intercede'?

A.Accept
B.Fight
C.Ignore
D.Mediate
步驟4:反義詞

What is the opposite meaning of 'intercede'?

A.Agree
B.Help
C.Ignore
D.Confront
步驟5:掌握

In what situation would someone likely intercede?

A.In a conflict between friends
B.At a birthday party
C.During a peaceful discussion
D.While watching a movie

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服