behalf - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
behalf 單詞的含義
- 代表某人的利益
- 作為某人的代表
- 在某人一邊
behalf 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
behalf 音標與發音
英式
/bɪˈhɑːf/
美式
/bɪˈhæf/
behalf 單詞的語源
be- = 在，half = 邊；古英語（behalfan）→ 中古英語 → 英語。想像一個人站在一邊以支持另一個人，象徵忠誠和代表性.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先深呼吸一口氣，穩住身子，move 自己的身體，讓椅子往前挪一點，聽得更清楚。以朋友的名義寫話，像把他們的聲音帶到這裡。語氣的重心微微 shift，細微的變化讓我感到壓力提升又慢慢放鬆。我決定站在對方的立場，adjust 自己的語氣，讓對方的利益在心裡被照顧，讓話落在正確的位置。
真實語境解釋
behalf 是一個名詞，表示代替某人行動或以他人名義的身分，常見搭配有 on behalf of、in someone's name、as a representative。核心意義是代表、代理或忠誠，而非個人利益，通常出現在正式場合的信函、會議或法律文件中，強調對他人立場與責任的承擔。學習時要區分相近表達，避免把 on behalf、behalf 的用法混淆，或在不需要代理的情境中誤用。behalf 強調「為他人說話/行動的角色」。
用法提醒
- 要點：代表某人時用 on behalf of；為某人謀取利益時用 for；不要把 be half 拆開；這個名詞多用於正式場合；在大多數情況下不可與 for 互換；口語中可用更簡潔的表達。
常見誤解
- behalf 是動詞的變體；其實它是名詞。
- 只能用 on behalf of；不能只寫 behalf。
- 在所有語境中都可以替換成 for 吗？不能。
- 代表的是說話者的個人利益？不是。
- 只出現在商業或法律文本中？日常對話也會出現。
語言思維差異
繁體中文學習者常把 behalf 理解成一般的 for 的同義詞，或混淆寫法 be half；實際上它表示代理、代表與對他人的責任，常見於正式場合。
學習提示
- 多練習固定片語 on behalf of。
- 記住你代替他人發言的情境。
- 區分表示代理與為受益的 for 的用法。
- 在正式場合練習 behalf 的正確用法。
- 留意正式溝通中的 behalf。
- 與「representation」「proxy」等詞進行對比練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'behalf'?
A.Result
B.Behalf
C.Inquiry
D.Indifferent
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'behalf' correctly?
A.Behalf is a common term in mathematics.
B.He walked across the behalf to get to the park.
C.She spoke on his behalf at the event.
D.On weekend cookouts are always fun.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'behalf'?
A.Disadvantage
B.Apathy
C.Detriment
D.Interest
步驟4：反義詞
What would be the opposite of 'behalf'?
A.Benefit
B.Support
C.Detriment
D.Deteriorate
步驟5：掌握
How would you use 'behalf' in a real-life situation?
A.Please sign this petition on my behalf.
B.I didn't want to attend the meeting.
C.She received an award on her own behalf.
D.Let's finish the project as soon as possible.
