jostle - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
jostle 單詞的含義
- 互相推擠
- 在競爭中掙扎
- 粗魯地移動
jostle 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
jostle 音標與發音
英式
/ˈdʒɒs.əl/
美式
/ˈdʒɑs.əl/
jostle 單詞的語源
詞根: jostle = jost (推) + le (小的). 歷史起源: 中世紀英語，源自古法語'gasholer'，可能源於日耳曼語。記憶圖像: 想像一個繁忙的人群，人們互相推擠，以便通過狹窄的通道，呈現出奮鬥和運動.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
jostle 是指在擁擠的情境中粗暴地推擠、互相挤過以往前。可以是刻意用力推開，也可能是人潮造成的自然推撞。你在繁忙的車站或擠滿人群的場景中，常需要挪動身體才能向前。它的語氣往往帶有負面或充滿活力的意味，重點在於動作的力度而非禮貌。常見的意象是市場裡或高峰時段的地鐵，人人彼此肩膀相撞地往前推。雖然在某些情境很常見，但通常不被認為是值得欣賞的行為。
用法提醒
- 請記住：(1) jostle 指在擁擠人群中的粗魯移動，非禮貌的挤。 (2) 可是故意或無意。 (3) 常含競爭性或急迫感。 (4) 不適用於溫和的接觸。 (5) 語氣有時負面，但不一定代表暴力。
常見誤解
- jostle 一定是暴力推擠才會用。
- 只會發生在很擠的場所。
- 與 shove 一樣強力嗎？
- 也指禮貌的接觸。
- 可以用於非物理的移動？
語言思維差異
向繁體中文學習者解釋：jostle 強調在人群中粗暴、有時匆忙的移動；在描述匆忙趕路時可能是中性用法，若動作不禮貌則帶有負面含意。學習者常將其與 hustle 或 push 混淆；jostle 著重於穿過他人，而不只是更用力地移動。
學習提示
- 把 jostle 與具體場景搭配（如人群、地鐵、排隊）來記憶。
- 留意與 shove 的細微差異。
- 根據語氣選擇中性或負面情境使用。
- 避免用於溫和的接觸或幫助人群通過的情境。
- 練習搭配片語如 '爭取位置'、'挤過去' 表達目的。
- 結合實際照片或影片練習情境用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'jostle' mean?
A.To sit quietly without movement
B.To avoid contact with others
C.To push or bump against someone or something
D.To discuss an idea in depth
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'jostle' correctly?
A.They began to jostle for position in the crowded subway.
B.The dog decided to jostle in the sun and take a nap.
C.She jostled to read the book for the class.
D.The students jostle on the test results.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'jostle'?
A.Whisper
B.Shove
C.Clean
D.Laugh
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'jostle'?
A.Crowd
B.Push
C.Steady
D.Compete
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where people jostle for space?
A.A calm meeting where everyone is seated quietly.
B.A library where students are reading books quietly.
C.A concert where fans are trying to get closer to the stage.
D.A gathering where everyone is sharing ideas respectfully.
