judicial - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
judicial 單詞的含義
- 與法律或司法管理有關
- 與法庭或法官有關
- 涉及司法系統
judicial 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
judicial 音標與發音
英式
/dʒuˈdɪʃ.əl/
美式
/dʒuˈdɪʃ.əl/
judicial 單詞的語源
judicial = judic-（法官）+ -ial（相關於）。起源：拉丁文 'judicialis' → 古法語 'judiciaire' → 英語。記憶圖像：想像一位法官在法庭上，穿著法袍，做出維護正義的決定。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我微微前傾，轉動椅子，把筆放在桌上，讓呼吸穩下來。我翻開新頁，讓想法從日常對話移動到規則與案件的世界。這股用力像在保持焦點，讓細節不亂蹦跑。当場景安定下來，腦內的 'judicial' 響聲逐漸清晰，像描述法院和法官的語感在心裡浮現。
真實語境解釋
Judicial 是形容詞，指與法院、司法體系或法律執行過程相關的事物。它強調法院與法官的機構與程序，而不僅是法條。常見搭配包含司法獨立、司法審查、司法體系等，常見於正式語境與政府文件。相關名詞為 jurisdiction，形容詞還有 juridical，但中文多用「司法」相關表達。記憶圖像：想像法官在法庭作出維護公正的裁決。
用法提醒
- 與法院相關的用語搭配，如司法獨立、司法審查。
- 避免用於一般法律話題，應限定於法院中心的語境。
- 屬於正式與制度化語言。
- 可與「分支」「系統」或「程序」等詞語搭配。
- 在某些用法中，juridical 可能不常見。
常見誤解
- judicial 與 juridical 並非完全可互換；日常用法需區分。
- 司法（judicial）並非泛指法律，而是與法院、法官及法庭程序相關。
- 不要用 judicial 來描述個人權利或廣義的法律條文。
- 把 judicial review 誤解為法規審查會混淆概念，實際上由法院進行。
- 在非正式寫作中，通常用 legal 來代表法律相關概念。
語言思維差異
在繁體中文語境裡，司法通常專指法院與審理程序，與法律等廣義概念區分開來， learners 可能混淆用法。
學習提示
- 記憶常見搭配：司法獨立、司法審查、司法體系等。
- 比較與 legal 的區別，留意強調點。
- 閱讀正式文件以觀察正式用法。
- 用 judicial 與 system/process 造句。
- 練習區分與法理學相關的短語與一般法律術語。
- 留意發音 /dʒuːˈdɪʃ.əl/。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'judicial'?
A.Showing kindness
B.Relating to judgement or courts
C.Flying in the air
D.Eating a lot
步驟2：使用
In which sentence is 'judicial' used correctly?
A.The court made a judicial decision.
B.The judicial bird flew across the sky.
C.The teacher gave a judicial assignment to the students.
D.She had a judicial smile on her face.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'judicial'?
A.Legal
B.Friendly
C.Beautiful
D.Funny
步驟4：反義詞
Which word is an opposite of 'judicial'?
A.Fair
B.Lawful
C.Unjust
D.Unbiased
步驟5：掌握
How does the concept of 'judicial' apply in a real-world scenario?
A.Making decisions based on emotions
B.Enforcing rules in a school
C.Cooking a delicious meal
D.Interpreting laws in a courtroom