kleptomaniac - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
kleptomaniac 單詞的含義
- 一個有無法控制的偷竊衝動的人
- 一個偷東西的人，常常沒有需要
kleptomaniac 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
kleptomaniac 音標與發音
英式
/ˌklɛptəˈmeɪniæk/
美式
/ˌklɛptəˈmeɪniæk/
kleptomaniac 單詞的語源
詞根分解：'klepto-'（偷） + '-maniac'（瘋狂）。歷史來源：來自希臘語'kleptēs'（小偷）→經過拉丁語→到古法語，再到英語。記憶圖像：想像一個人無法停止自己去抓取閃亮的物體，好像他們對所有閃閃發光的東西有一種魔法吸引力。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
“kleptomaniac” 是指具有盜竊癖控制障礙的人，屬於衝動控制障礙的一種，行為並非出於金錢需求或貪婪，而是因內在衝動帶來的短暫解脫感。與一般小偷不同，往往難以靠意志力克制，需專業協助。日常用語應避免貼上污名；在臨床層面可說『患有窃盜癖的人』。記憶圖像：對閃亮物件的磁性吸引，難以抗拒。學習時要留意語境與尊重他人。
用法提醒
- 了解此詞的臨床含義
- 在敏感語境下使用「患有竊盜癖的人」而非簡單稱呼
- 避免把所有竊賊與竊盜癖混為一談
- 練習發音：kleptomania 的日語發音/中文注音
- 談論病情時搭配「衝動控制障礙」
- 日常語言中避免污名化
常見誤解
- 這是因為貪婪或貧窮才偷竊。
- 所有小偷都是窃盗癖患者。
- 窃盗癖很少見，像一種神祕犯罪。
- 真的想控制就能完全停止偷竊。
- 逮到窃盗癖者就表示是故意犯罪。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，常把疾病與道德評價混淆。需強調窃盜癖是臨床疾病，而非性格缺陷；大多患者會尋求協助而非辯解行為。
學習提示
- 了解相关醫學術語：竊盜癖、衝動控制障礙等。
- 區分「患有竊盜癖的人」與「小偷」，避免污名化。
- 練習發音：kleptomania。
- 常見搭配：『患有竊盜癖的人』、『衝動性偷竊』等。
- 了解可能的誘因與治療方式，維持語境準確。
- 不要把所有竊盜行為都歸因於此疾病。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'kleptomaniac' mean?
A.A person who collects stamps
B.A person who steals impulsively
C.A person who is very generous
D.A person who fears the dark
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'kleptomaniac' correctly.
A.The kleptomaniac loved to help others in need.
B.He was a kleptomaniac who could never resist taking items that weren't his.
C.She became a kleptomaniac after learning to cook.
D.The kleptomaniac often volunteered at the local shelter.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'kleptomaniac'?
A.Philanthropist
B.Psychologist
C.Thief
D.Astronomer
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'kleptomaniac'?
A.Disinterested
B.Deceiver
C.Giver
D.Collector
步驟5：掌握
Can you think of a scenario where someone struggles with impulse control regarding stealing?
A.A person regularly donates clothes to charity.
B.An individual organizes community clean-ups every weekend.
C.During a party, someone steals a small item without realizing it is wrong.
D.Someone becomes a kleptomaniac after winning the lottery.