LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

lamp - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

lamp 單詞的含義

  • 產生光的物體。
  • 提供光的設備,特別是有蓋子的那種。
  • 照明的來源。
Illustration for this word

lamp 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

lamp 音標與發音

發音
英式 /læmp/
美式 /læmp/
音節
lamp

lamp 單詞的語源

lamp: 來自拉丁語 'lampas'(光),來自希臘語 'lampas'(火把)→ 古法語 'lampe' → 英語 'lamp'。想像一根發光的火把照亮黑暗的洞穴,指引你安全穿越陰影。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸手去拿 lamp,輕輕挪動它讓燈罩指向角落,轉動開關。光線慢慢亮起,室內的陰影被拉平。手心有一點細微的汗意,我調整燈罩的角度,讓光不刺眼。 lamp 成了夜裡的穩定夥伴,陪我度過這段時光。

真實語境解釋

燈是一種發光的裝置,常用於室內以照亮特定區域。它可以是桌燈、床頭燈,或帶燈罩的落地燈。與手電筒或燈籠不同,燈通常連接電源,固定在某個位置,較少移動。學習時要留意常見短語,如打開燈、關燈,以及燈罩、桌燈、落地燈等搭配。lamp 是可數名詞,複數為 lamps。詞源方面,lamp 來自拉丁文 lampas,經由希臘文與法語傳入英語。日常口語也會使用「燈光/燈具」等泛稱,而不是指某一具特定燈具。

用法提醒

  • lamp 是可數名詞,複數為 lamps
  • 常見搭配:桌燈、床頭燈、燈罩、落地燈
  • 區分燈具與燈光:開燈/關燈要看具體燈具
  • 與手電筒不同,燈通常接電源
  • 路燈稱作 lamp post

常見誤解

  • 燈具一定要可攜帶嗎?其實大多燈具是固定在原位的,手電筒才是可攜帶的。
  • lamp 與 light 的差別,lamp 是燈具,light 指光亮本身。
  • 不是所有燈都有燈罩;有些燈沒有燈罩也能照明。
  • 燈具僅用於裝飾嗎?許多燈具是日常照明工具。
  • 燈與路邊燈不一樣,路燈通常指街道照明而非室內燈。

語言思維差異

繁體中文使用者需理解 lamp 在英語中偏向指燈具本身,易混淆為光源 light。注意復數形 lamps,以及桌燈、落地燈、燈罩等搭配;路燈用 lamp post,與室內燈具不同。

學習提示

  • 在學習時想像不同燈具類型(桌燈、落地燈)
  • 練習常用片語:打開燈、關燈、燈罩等
  • 區分 lamp 與 light/照明以避免混淆
  • 留意複數 lamps 的用法
  • 描述光的亮度與色溫,如暖光、冷光
  • 在句子中使用不同燈具以展示多樣性

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'lamp'?

A.A musical instrument
B.A piece of furniture
C.A type of fruit
D.A device to provide light
步驟2:使用

Which of the following is a correct sentence using the word 'lamp'?

A.She played the lamp beautifully.
B.I ate a delicious lamp for dinner.
C.The lamp barked loudly at night.
D.I bought a new lamp for my living room.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'lamp'?

A.Chair
B.Candle
C.Book
D.Pen
步驟4:反義詞

Which word is an antonym of 'lamp'?

A.Mirror
B.Fireplace
C.Window
D.Darkness
步驟5:掌握

In what real-life context would you typically find a 'lamp'?

A.In a library for studying
B.In a refrigerator for storing food
C.Underwater in the ocean
D.On a playground for children

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Buying a Moon Lamp

Shopping in Store

2025.12.01 · 0:27 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Asking About a Bus Delay at the City Station

Public Transport

2026.03.11 · 0:58 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Shop Return: Armchair and Cushion

Shopping & Refunds

2025.12.26 · 0:50 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Library Rules and Borrowing Help at Campus Library

Library Services

2025.10.22 · 1:21 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服