landslide - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
landslide 單詞的含義
- 土壤或岩石突然向下滑的現象
- 選舉或比賽中的壓倒性勝利
landslide 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
landslide 音標與發音
英式
/ˈlænslaɪd/
美式
/ˈlænˌslaɪd/
landslide 單詞的語源
詞根分解：'land' + 'slide'。歷史起源：古英語中的'land' + 'slidan'（滑動）。記憶圖像：想像一座山脈，土壤和岩石突然向下移動，形成巨大的流動，就像一支獲勝的球隊在比賽中壓倒對手一樣。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
landslide 在英文中有兩種主要意義：一是地質現象，指山坡上的土石突然向下滑落形成滑坡；另一種是比喻用法，表示在比賽或選舉中以壓倒性多數取得勝利。字源為 land（地面）與 slide（滑動），可追溯自古英語。學習者可以把兩種用法與同一個強烈意象連結：山体崩落的景象，或是選戰中的壓倒性勝利，這有助於分辨語境與搭配。
用法提醒
- 記住兩種含義
- 與 'victory' 搭配時強調規模與速度，使用壓倒性勝利
- 以山體滑坡畫面作為字面意義的聯想
- 不要用來形容小勝或普通滑落
- 常見搭配：landslide victory、壓倒性勝利、滑坡
- 發音為 'LAND-slyde'，重音在第一音節
常見誤解
- landslide 不是只用於選舉的壓倒性勝利。
- 也指地質滑坡的自然現象。
- 不要把它當作動詞使用。
- 對於小幅度的勝利不適用 landslide。
- 區分字面與比喻用法以避免誤用。
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：landslide 的兩種意思在中文常以「滑坡」與「壓倒性勝利」區分，學習者容易混淆二者。
學習提示
- 1) 練習兩種含義的句子。
- 2) 常見搭配：landslide victory、壓倒性勝利。
- 3) 想像山體滑坡以記憶字面意義。
- 4) 根據語境區分新聞、體育、政治場景。
- 5) 發音時第一音節重音。
- 6) 與 collapse、slip 等近義詞做對比練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'landslide'?
A.A type of flower that grows in mountainous areas
B.A large increase in the number of votes for a candidate
C.A mass of rock and earth moving suddenly down a slope
D.A sudden failure of a structure
步驟2：使用
Choose the correct sentence that uses 'landslide' appropriately.
A.They had a landslide of paper work that needed to be completed for the project.
B.The politician won the election by a landslide, earning a vast majority of the votes.
C.The landslide of snow fell silently on the forest floor.
D.She experienced a landslide of emotions when she learned of her friend's success.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'landslide'?
A.Avalanche
B.Crater
C.Mudslide
D.Flood
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'landslide'?
A.Destruction
B.Stability
C.Movement
D.Downhill
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where a landslide might occur?
A.After heavy rains, a sudden mass of mud and rocks came tumbling down the mountainside.
B.Many students passed the exam, completely acing it without any trouble.
C.An artist created a beautiful sculpture representing nature's tranquility.
D.The buildings were safe and strong, showing no signs of weakness.