leach - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
leach 單詞的含義
- 用液體從固體中去除物質
- 排出或過濾
- 沖洗，特別是沖刷養分或礦物
leach 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
leach 音標與發音
英式
/liːtʃ/
美式
/liːtʃ/
leach 單詞的語源
(a) leach = 'leach' (中古英語) 來源於 'leach' (古法語) 從 'lèche' (拉丁語) 意為‘洗’或‘排水’; (b) 歷史起源：拉丁語 'laxare' 意為放鬆，導致排水的概念; (c) 記憶畫面：想象一個過濾器，允許水通過同時阻擋固體，就像淋洗的過程。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
leach 是一個動詞，常用於科學、農業、烹飪等領域。它指用液體洗滌固體以將其中的物質帶走，液體因此變得富含溶質，而固體失去成分。它也可表示從混合物中排出或過濾出液體，如水分透過土壤、咖啡渣將風味溶出到水中。在營養學或醫學中，沖洗流失描述的是食品或土壤暴露於水中時的養分或礦物質的緩慢流失。詞源來自法語與拉丁語，意旨洗淨、排出。學習者常把 leach 與同音詞 leech 混淆，需留意拼寫與發音差異。
用法提醒
- Leach 描述液體從固體中移除物質的過程，常涉及浸泡或清洗。也可指從混合物中排出或過濾液體。小心不要把 leach 與 leech 混淆。注意拼寫與發音。並非所有清洗都屬於淋洗，請結合語境與物質移動來判斷。
常見誤解
- Leach 只出現在化學實驗室
- Leach 一定指去除營養素
- 所有清洗都算淋洗
- Leach 與 leech 是同一詞
- 淋洗是快速且可見的過程
語言思維差異
對繁體中文使用者，leach 同時表達洗滌與提取的概念，常與 leech 混淆，且容易誤以為是增加營養。
學習提示
- 把 leach 與相關過程（淋洗、排水）連結起來。
- 用土壤、咖啡和食品實例練習。
- 區分 leach 與 leech 的拼寫與發音。
- 在報告中使用被動語態描述淋洗。
- 留意語境：液體是在固體中移動還是從混合物中排出？
- 建立相關術語的小字彙表。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'leach'?
A.To bake food in an oven
B.To absorb and remove substances
C.To sing a song loudly
D.To dance at a party
步驟2：使用
Which sentence uses 'leach' correctly?
A.The trees leach water from the soil to survive.
B.They decided to leach their memories by forgetting everything.
C.He wanted to leach a cake for the party.
D.The student tried to leach the math problem for extra credit.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'leach'?
A.Throw
B.Dance
C.Drain
D.Cook
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'leach'?
A.Emptiness
B.Fill
C.Reduce
D.Neglect
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where a process can leach minerals from the soil?
A.Pouring acid on rocks to obtain copper
B.Using a sponge to soak up water
C.Placing ice in a container
D.Baking cookies in an oven