league - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
league 單詞的含義
- 一群共同合作的人或組織
- 一種距離單位（約3英里）
- 比賽中的等級或排名
league 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
league 音標與發音
英式
/liːɡ/
美式
/liɡ/
league 單詞的語源
來源於古法語 'liga'，源自拉丁語 'ligare' 意為 '綁定'。想像一下，一個團隊將他們的影響力綁在一起，朝著成功前進。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
先用手握著粉筆，在黑板上劃出一條乾淨的線。 我移動粉筆，沿著格子把隊伍推開，調整它們的間距，專注感也在變化。 這種感覺穩定又略帶緊張，像是在把一群人整理成一個共同的聯盟。 線條收緊時，心裡慢慢浮現出共同的舞台與在競爭中的層級感。
真實語境解釋
league 這個單字在英文裡有三個主要用法。第一，指由多人或組織組成、共同協作的團體，如體育聯盟、商會聯盟等，強調共同目標與合作。第二，指一個歷史上常用的距離單位，約三英里，常見於測量與歷史文本。第三，表示比賽中的等級或分組，即某個級別、段位，成績影響晋級與降級。日常語境須依上下文判斷：談論賽事、聯盟，或是距離與等級。掌握三大核心含義及搭配，幫助學習者更精確理解與使用。
用法提醒
- 在表示協作群體時使用 league，而非泛泛的朋友關係。距離用法僅在歷史語境或固定表達中出現。體育語境中，league 指的是比賽的等級或聯盟。常見搭配：聯盟表、加入聯盟、同一聯盟。並非所有團體都是聯盟，有時應使用俱樂部或協會。不確定時，改為使用「群體/聯盟」更清晰。
常見誤解
- league 只是指體育競賽。
- 聯盟等於俱樂部嗎？
- 距離單位只在歷史文獻出現過。
- 所有有共同目標的團體都能成為聯盟嗎？
- league 和 team 可以在任何語境中互換嗎？
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：中文通常用多個字詞區分三種意思，容易把聯盟與俱樂部混淆，或把距離理解為現代單位。
學習提示
- 以三種意義畫出快速概念圖，標註常見搭配。
- 透過體育新聞練習分辨競爭意義。
- 在歷史文本或地圖中留意距離單位的用法。
- 用 league 寫出三個句子：協作、距離、等級。
- 記住固定搭配：聯盟表、加入聯盟、在同一聯盟。
- 用閃卡把 league 與 team、聯盟、英里等詞配對。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'league'?
A.A method of transportation
B.A group of sports teams competing against each other
C.A musical instrument
D.A type of vegetable
步驟2：使用
In which of the following scenarios would you use the word 'league'?
A.Buying groceries
B.Talking about a football competition
C.Fixing a leaky faucet
D.Playing a video game
步驟3：同義詞
Which of the following is a similar word to 'league'?
A.Alliance
B.Enemy
C.Isolate
D.Accept
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'league'?
A.Friendship
B.Connected
C.Solo
D.United
步驟5：掌握
In what real-life context would you hear the word 'league'?
A.Doing homework
B.Baking a cake
C.Discussing a basketball game
D.Watering plants
