leer - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
leer 單詞的含義
- 用性暗示的方式看某人
- 用挑逗的眼神凝視
- 以奸詐或惡意的方式微笑
leer 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
leer 音標與發音
英式
/lɪə/
美式
/lɪr/
leer 單詞的語源
詞根："leer"（來源於古英語）+ 歷史起源：來自古英語'leornian'，與'學習'和'收集'有關，展現通過觀察學習，常常帶有捕食性本能的聯繫。記憶圖像：想像一隻狡猾的貓盯著獵物，眼睛眯著，帶著好奇與算計的混合。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Leer 在英語中是一個強烈負面的動詞，表示以帶有性暗示的方式凝視某人，或以挑逗性的表情盯視，甚至露出狡黠或惡意的微笑。它通常描述看者的意圖，而非僅僅好奇心，因此在敘事中常用以增強緊張感。對於語源的說明把 leer 與古英文聯繫起來，暗示透過觀察學習的隐喻，但現代用法多以情感與動機為主而非學習。學習者應避免將 leer 用於普通的凝視或友好目光；語氣與語境才決定是否使用。
用法提醒
- 僅在對方明顯表現出不悅或具掠奪性的目光時使用 leer。不要用於普通的凝視。留意句子中的主語與賓語。禮貌或中性描述盡量避免 leer。撰寫涉及不適感的內容時，考慮讀者的敏感度。
常見誤解
- leer 就是盯著看
- 只要瞄一眼就算 leer
- leer 只會出現在男性身上
- leer 是稱讚的表現
- leer 等同於普通的凝視
語言思維差異
向繁體中文使用者解釋：leer 在英語中的情感強度通常高於直譯的「看」，易混淆為 ogle，需靠語氣與情境辨識。
學習提示
- 將 leer 與中性凝視做對比，感受語氣差異。
- 練習以間接線索傳達不認同感。
- 留意語氣與情境，以判斷 leer 的適用性。
- 在敏感場景避免將 leer 與注視混用。
- 注意被盯視的角色所感受到的情緒影響。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'leer' mean?
A.To gaze in an unpleasant or malicious way
B.To run quickly
C.To sing loudly
D.To cook food
步驟2：使用
Choose the correct usage of the word 'leer' in a sentence.
A.She decided to leer the cake before taking a slice.
B.They leer at the sunrise every morning.
C.He gave her a leer that sent chills down her spine.
D.I leer my homework every night.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'leer'?
A.Shout
B.Smile
C.Gaze
D.Dance
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'leer'?
A.Stare
B.Look away
C.Sneer
D.Glance
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone might leer?
A.A person staring at someone with an unsettling expression
B.A friend complimenting another on their outfit
C.Someone reading a book in a quiet café
D.A couple enjoying a romantic dinner
