legendary - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
legendary 單詞的含義
- 流傳已久的，著名的
- 與傳說或神話有關的
- 極為卓越的，值得稱道的
legendary 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
legendary 音標與發音
英式
/ˈlɛdʒ.ən.dəri/
美式
/ˈlɛdʒ.ən.ˌdɛr.i/
legendary 單詞的語源
源於拉丁文 'legenda'（應被閱讀的事物） + '-ary'（相關的）。這個詞歷史上是指關於聖人或英雄行為的故事，連接到非凡事件的觀念。想像一本傳奇故事的書，每個故事都帶你進入一個神秘的英雄領域。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我在紙上輕輕敲打，移動邊緣讓名字像真的一樣跳出來。我在腦海裡調整注意力、拉近記憶，讓這份感覺超越單純的目光接觸。這種感覺鮮明而堅定，就像不斷被講述的故事，變得比日常更非凡。當我把它放進句子裡、讓它留在那裡時，傳說的光芒便自然而然地擴展。
真實語境解釋
legendary 作為形容詞，常譯為「傳奇的、廣為傳頌的、聲名久遠的」，著重於某人或事物因歷史、傳說或敘事性文化而長期為人熟知。它往往與英雄事蹟、神話色彩相連，暗示非凡成就或持久影響。與單純的 famous 相比，legendary 的語感更具敘事性和史詩感，常用於形容難以超越的卓越品質。學習時要注意避免把它與 mythic、epic 等同義混用，因為語氣與語境不同。
用法提醒
- 用於長期享有名聲或具傳說性質的事物。
- 只在非凡情況下使用，而非日常名人。
- 可與 legend、人物、成就等名詞搭配以增強意義。
- 注意它的史詩感與敘事語氣，避免用於普通名聲。
- 在日常寫作中避免過度使用，讓它在具衝擊力的情境中發光。
常見誤解
- 它只是單純的「很有名」意思，legendary 一定帶有傳說色彩。
- 它與 mythic/神話、epic 相同。
- 可以用於描述仍在世的人或現代事件。
- 可以用於任何名人或流行文化物件。
- 在正式寫作中常帶有誇張語氣。
語言思維差異
在繁體中文語感中，legendary 常帶有長久傳說與史詩感，易混淆成單純的「很有名」。學習者需留意語氣強烈的叙事性。
學習提示
- 練習發音：/ˈledʒənˌder. i/。
- 可與 legend、英雄、成就等名詞搭配。
- 區分與 mythic、epic 的語感差異。
- 在正式或文學語境中使用，避免口語化。
- 著重長久的名聲與文化傳承。
- 透過例句練習以避免混淆。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'legendary' used correctly?
A.She was a legendary chef.
B.He was an ordinary chef.
C.They were funny chefs.
D.It was a beautiful chef.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'legendary'?
A.Notable
B.Obscure
C.Regular
D.Plain
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'legendary'?
A.Common
B.Famous
C.Remarkable
D.Prominent
步驟5：掌握
In what real-life context might you use the word 'legendary'?
A.Describing a memorable vacation
B.Talking about daily routines
C.Discussing upcoming plans
D.Referring to a simple task
