立法機構的角色與定義
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
legislature 單詞的含義
- 一個制定法律的治理機構。
- 一群代表負責制定法律的會議。
- 負責進行立法的正式機構。
legislature 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
legislature 音標與發音
英式
/ˈlɛdʒɪslətʃər/
美式
/ˈlɛdʒɪsleɪtʃər/
legislature 單詞的語源
立法機構：legis- = 法律，lat- = 與創造相關。源自拉丁語 'legislatio' → 古法語 'legislation' → 英語。想像一群官員聚集來書寫法律，象徵著秩序和治理。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先微微前傾，把筆記放在桌上，向前推動一個提案。房間的氣氛在移動，手勢起伏，投票的方向慢慢轉向。我的手心有些發力，站姿也在調整，心中的想法開始變得清晰。最後眾人屏息，決定安定地落在空氣裡。
真實語境解釋
立法機關是具有制定、討論和通過法律權力的正式組織。不同國家的制度差異很大，有些是兩院制的議會，有些是一院制。立法機關的核心職責包括起草、審議並通過法律，審核預算，監督政府的執行，以及對政府提出問責。它既是法治運作的核心，也是政治協商的場所。無論是討論法案、委員會工作，還是進行政策辯論，這個概念在新聞與教材中都很常見。理解它有助於理解政府如何制定規則，公民在民主制度中的角色如何體現。
用法提醒
- 在正式語境中使用「立法機關」表示立法的實體與過程；與政府或國會等概念區分開來；搭配動詞如通過、起草、審查、監督；注意雙院制與單院制的語境差異；避免把「立法」與「立法機關」混淆。
常見誤解
- 把立法機關與政府或國會混淆；在不同國家，這些可能是不同的實體。
- 以為所有立法機關每年都開會；有些會長時間開會，有些則多以決議為主。
- 誤以為『立法』與『立法機關』同義；立法是法令，立法機關是制定法令的機構。
- 認為一院制就必然更弱或更強，實際效能取決於制度而非是否分成兩院。
- 忽略地方立法機關的存在，認為只有國家層面的立法。
語言思維差異
立法機關的概念著重於制度與程序，學習者應分辨機構與法律文本之間的區別，以及常見搭配，例如通過、起草、審查、監督。
學習提示
- 把 legislature 與 parliament 常見搭配記憶起來，但不同國家用法不同。
- 熟悉常用動詞：通過、起草、審議、監督。
- 留意雙院制與單院制的語境。
- 分辨機關與法律的差異：機關 vs 立法。
- 練習以法案、投票等 NEWS 標題作練習。
- 用閃卡整理各國對應稱呼。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'legislature'?
A.A group of people who enforce laws
B.A group of people who interpret laws
C.A group of people who make laws
D.A group of people who study laws
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'legislature' correctly?
A.The legislature passed new tax laws last week.
B.She worked in the legislature to enforce regulations.
C.He studied the legislature of ancient civilizations.
D.They researched the legislature's meaning in dictionaries.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'legislature'?
A.Court
B.Congress
C.Executive
D.Mayor
步驟4：反義詞
What is an opposite (antonym) for 'legislature'?
A.Parliament
B.Judiciary
C.Cabinet
D.President
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter a 'legislature'?
A.School cafeteria
B.City council meeting
C.Construction site
D.Music concert