LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

leisure - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

leisure 單詞的含義

  • 沒有工作的時間
  • 休閒和放鬆的機會
  • 無所事事的狀態
Illustration for this word

leisure 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

leisure 音標與發音

發音
英式 /ˈlɛʒ.ə/
美式 /ˈlɛʒər/
音節
leisure

leisure 單詞的語源

源於拉丁語'licere'意為'被允許'。 'Leisure'體現了選擇非工作的活動的自由。想像一下躺在陽光明媚的海灘上,手中拿著飲料,無憂無慮。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

放下筆,靠在椅背,從緊張工作中慢慢 shift 到放鬆。房間安靜,時鐘滴答,我的肩膀逐漸放鬆,呼吸也變得平緩。我感到一絲主動的改變,決定如何運用這段時間。在日常生活裡,這種選擇變成自由的節奏,為簡單的時刻留出閒適的空間。

真實語境解釋

Leisure 在英語中指的是脫離工作與義務的時間,讓人可以自由選擇要做什麼。它包含放鬆的狀態、休憩,亦涵蓋如嗜好、旅遊或社交活動等非必須卻值得花時間做的事。常見用法有 leisure time、leisure activities、at leisure,強調脫離工作、重新充電的機會。不同文化對待休閒的方式有所差異,有的社會重視有組織的休閒計畫與戶外活動,有的則偏好在家安靜休息。了解這個概念能幫助你清楚描述個人偏好與生活方式。

用法提醒

  • 閒暇是你自由選擇的時間,而非強制活動。
  • 常見搭配有閒暇時間、休閒活動、at leisure。
  • 不要把閒暇與假期混淆。
  • 使用 at leisure 來描述放鬆的時刻。
  • 閒暇可以是個人也可以是社交活動,涵蓋嗜好與休息。

常見誤解

  • 休閒就是整天什麼也不做。
  • 休閒一定要出門旅遊或安排大活動。
  • 休閒和假期是一樣的。
  • 休閒只是嗜好,休息不算。
  • 休閒不能和別人一起分享。

語言思維差異

此說明協助繁體中文學習者理解 leisure 與工作之間的區別,以及英語中常見的短語 leisure time、at leisure 的用法。

學習提示

  • 熟記常見搭配:leisure time、leisure activities、at leisure。
  • 用簡單句子描述自己的休閒時間。
  • 了解不同文化對休閒的重視差異。
  • 用 leisure 來表達生活的平衡感與福祉。
  • 在語境中區分 leisure 與 vacation/假期。
  • 用日誌記錄短句以加深記憶。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'leisure'?

A.Free time
B.Work
C.Stress
D.Sleep
步驟2:使用

In which sentence is 'leisure' used correctly?

A.She had a lot of leisure to finish her homework.
B.He was leisurely to work early in the morning.
C.They enjoyed a leisure walk in the park.
D.The leisure noise of the city kept her awake.
步驟3:同義詞

Which word is an opposite of 'leisure'?

A.Responsibility
B.Boredom
C.Activity
D.Adventure
步驟4:反義詞

In what real-life context might someone experience 'leisure'?

A.Doing household chores
B.Studying for exams
C.Working overtime
D.Taking a vacation
步驟5:掌握

Reflecting on the word 'leisure', how would you encourage someone to prioritize it in their life?

A.Ignore personal interests for work.
B.Stay busy with work at all times.
C.Avoid taking breaks or resting.
D.Schedule time for hobbies and relaxation.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Presentation

Urban Development

2025.10.14 · 1:10 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服