weekend - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
weekend 單詞的含義
- 從星期五晚上到星期天晚上
- 一周工作後的休閒與放鬆時間
- 日常活動的休息時光
weekend 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
weekend 音標與發音
英式
/ˈwiː.kɛnd/
美式
/ˈwiː.kɛnd/
weekend 單詞的語源
week（來自古英語 'wice' 意思是“一週”）+ end（來自古英語 'endan' 意思是“結束”）。這個詞指工作周的結束，喚起放鬆和休息的畫面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把筆電推到一邊，關掉螢幕，輕輕一按讓工作週從眼前消退。走到客廳，調整靠枕，讓週末的氛圍慢慢聚攏。深呼吸，肩膀的緊繃感開始改變，我把自己從忙碌模式切換到放鬆模式。讓計畫變得鬆散，讓時間拉長，週末自然帶來放鬆與自由選擇的感覺。
真實語境解釋
weekend 指從禮拜五晚上到禮拜日晚上這段時間，在許多使用英語的社會中被視為工作一周之後的休息與娛樂時光。人們常在這段時間安排與家人朋友相聚、進行嗜好活動、短途旅遊或完成家務。常見搭配包括 weekend plans、weekend getaway 等。學習時要注意地區差異：在英國較常說 'at the weekend'，在美國常說 'on the weekend'；澳洲也有類似用法。週末也可作名詞使用，或作形容詞性短語，如 weekend activities。
用法提醒
- 記得根據地區使用 'at the weekend' 或 'on the weekend'，常見搭配有 weekend plans、weekend getaway、weekend brunch。週末可作名詞或形容詞短語。把它和休息、社交與嗜好連結起來，透過實際情境練習。
常見誤解
- 周末只指星期六和星期日。
- 周末一定是完整的兩天。
- 周末只是休閒，家事也不算周末。
- 周末不能用在複數形或短語中。
- 與假日混為一談。
語言思維差異
在繁體中文使用者的語感中，周末常被視為工作之外的休閒時段，重點在於安排活動與放鬆。學習者常見錯誤包括認為只等於兩天，或混淆介系詞用法。
學習提示
- 熟記常見週末搭配，如 weekend plans、weekend getaway、weekend brunch、weekend activities。
- 注意介係詞區域差異：英國常用 at the weekend，美國常用 on the weekend。
- 使用 planning 類動詞搭配週末表達。
- 多聽多看原生語料與對話，學習地道用法。
- 保持週末用法日誌，逐步擴充語彙。
- 以實際行程練習，並詢問他人週末計畫。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'weekend' mean?
A.Two consecutive days of the week
B.Eight consecutive days of the week
C.A single day of the week
D.A month of the year
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'weekend' correctly?
A.I love going to work on the weekend.
B.I enjoy relaxing on the weekend.
C.I always have a busy weekend.
D.I never have any fun on the weekend.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'weekend'?
A.Monday
B.Breakfast
C.Vacation
D.Guitar
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'weekend'?
A.Hour
B.Holiday
C.Weekday
D.Morning
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for the word 'weekend'?
A.I find that I get more work done on the weekend than on weekdays.
B.I prefer working extra hours on weekdays to relax during the weekend.
C.I love sleeping in and having brunch with friends on Saturday and Sunday.
D.I enjoy spending time outdoors during the summer.
