liberal - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
liberal 單詞的含義
- 開放的新行為或觀點
- 支持進步變化
- 慷慨或給予
liberal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
liberal 音標與發音
英式
/ˈlɪb.ər.əl/
美式
/ˈlɪb.ər.əl/
liberal 單詞的語源
liberal = liber = 自由; 歷史來源: 拉丁語 → 古法語 → 英語; 記憶圖像: 想像一個人掙脫枷鎖，擁抱新思想，像鳥兒翱翔在空中。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我在廚房的案板前把舊習慣往旁推讓出一點空間，讓新的計畫像新菜單一樣展開。我不斷調整爐火的旋鈕，讓熱度恰好適合嘗試不同、冒險一點的想法。我放慢呼吸，心裡也跟著調整姿態，決定多聽、少批評，給他人的點子留出空間。最後我感到輕鬆，願意把時間、資源和機會分享給別人。
真實語境解釋
liberal 在英語中是形容詞，常用來描述對新觀念或新行為持開放態度、主張改革的政策，以及對社會規範較寬容的態度。它也可表示慷慨大方，願意提供幫助或資源。在日常用法中，liberal 往往與 conservative（保守的）對照，但在不同國家與情境中，其政治、經濟含義可能變化。對學習者而言，重點在於區分思想開放的意味與經濟政治立場的細微差異。記住，liberal 指的是對新事物的接受度，而不僅是善良或富有。
用法提醒
- liberal 可以理解為對新觀念的開放態度或改革取向。
- 也可表示慷慨大方，願意提供幫助。
- 在政治語境中要留意國家差異。
- 不要把 liberal 直譯為'善良'，含義會偏離。
- 注意與 conservative 的對照及搭配，例如 liberal arts（博雅教育）。
常見誤解
- liberal 就等同於富有。
- 在所有國家，liberal 的政治立場都是相同的左中派。
- liberal 總是表示慷慨。
- liberal 與 libertine 同義。
- liberal 只用於政治語境，日常用法無關。
語言思維差異
在中文环境中，liberal 的政治色彩因國家而異，容易混淆開放態度與慷慨之間的差別。學習者常誤以為 liberal 等於富有，或只表示左翼政治。要留意語境中這個詞的搭配，例如 liberal arts、liberal policies，與 conservative 的對照。練習時應分辨思想開放與經濟立場的不同。
學習提示
- 把 liberal 與改革、自由、開放的政策掛勾學習，區分與慷慨的差別。
- 靠語境判斷：政治與個人慷慨的含義不同。
- 練習搭配：liberal arts、liberal policies、liberal democracy。
- 留意地區差異：美式與英式用法。
- 透過新聞例句觀察細微語感。
- 不要把 liberal 直譯為「善良」。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
Select the word that best describes someone who is open-minded and generous in their views and beliefs.
A.Kind-hearted
B.Arrogant
C.Confused
D.Lazy
步驟2：使用
In politics, someone who advocates for social progress and reform is often considered:
A.Conservative
B.Moderate
C.Radical
D.Traditional
步驟3：同義詞
Which word is the opposite of 'narrow-minded'?
A.Conservative
B.Closed-minded
C.Biased
D.Liberal
步驟4：反義詞
When discussing economic policies, a 'liberal' approach may involve supporting:
A.Austerity measures
B.Free market
C.Tax cuts
D.Government intervention
步驟5：掌握
Describe a person's attitude if they are described as 'liberal' in their opinions:
A.Polarizing
B.Flexible
C.Stingy
D.Rigid