malfeasance - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
malfeasance 單詞的含義
- 不當行為，特別是由公職人員所犯的
- 不正當或非法行為
- 做壞事或邪惡的行為
malfeasance 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
malfeasance 音標與發音
英式
/mælˈfiː.zəns/
美式
/mælˈfiː.zəns/
malfeasance 單詞的語源
mal- = 壞 + feasance = 行為。起源於拉丁語，經古法語進入英語。想像一位貪污的官員竊取稅款，這代表了malfeasance的'壞行為'。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
malfeasance 指的是不當或違法的行為，特別是公職人員濫用職權以謀取私利的行為。它強調的是超越一般失誤的嚴重腐敗或違法行為。與 misfeasance（不當履行義務）與 nonfeasance（不作為）不同，malfeasance 常在法、政界的指控中出現，例如貪污、挪用公款、權力濫用。詞源同樣來自拉丁語，經古法語傳入英語，mal- 表示壞，feasance 表示行為。
用法提醒
- 1) malfeasance 指公職人員的故意違法行為。
- 2) 別混淆 misfeasance（職務執行不當）與 nonfeasance（不作為）。
- 3) 用於正式法律或新聞語境。
- 4) 常見搭配：貪污、挪用公款、濫用職權。
- 5) 不要在日常私營部門的錯誤上使用。
常見誤解
- 它可以指任何人的錯誤，而不只是公職人員。
- 等同於一般的腐敗或私人部門的違法行為。
- 與 malpractice/misconduct 互換使用不當。
- 往往被誤以為是輕微錯誤。
- 在日常語言中較少使用，通常只在正式語境出現。
語言思維差異
繁體中文學習者多把 malfeasance 視為正式、法律性較強的用語，通常指公職人員的嚴重不當行為。需區分 misfeasance 與 nonfeasance，避免用於私人領域的錯誤。
學習提示
- 把 malfeasance 與 misfeasance、nonfeasance 做對照，理解各自含義。
- 留意常見搭配：貪污、挪用公款、濫用職權。
- 結合實際新聞中的公職人員案例進行練習。
- 多在正式語境中使用，如法規摘要與新聞報導。
- 詞源提示：mal-（壞）+ feasance（行為），便於記憶。
- 不要把它用於私人領域的錯誤。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'malfeasance'?
A.Evil misconduct or wrongdoing
B.A musical instrument
C.A type of fruit
D.A type of bird
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'malfeasance' used correctly?
A.She enjoyed playing malfeasance with her friends.
B.The malfeasance sang beautifully in the forest.
C.The company was investigated for malfeasance in their financial dealings.
D.He ate a delicious malfeasance for dinner.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'malfeasance'?
A.Honesty
B.Negligence
C.Integrity
D.Corruption
步驟4：反義詞
What would be the opposite of 'malfeasance'?
A.Integrity
B.Misconduct
C.Misdeed
D.Fault
步驟5：掌握
In what real-life scenario would 'malfeasance' be a cause for legal action?
A.Volunteering at a local charity event
B.Helping someone in need
C.Not showing up to work on time
D.Committing fraud in a financial institution