LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

mingle - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

mingle 單詞的含義

  • 混合或結合
  • 與他人社交
  • 交融在一起
Illustration for this word

mingle 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

mingle 音標與發音

發音
英式 /ˈmɪŋɡl/
美式 /ˈmɪŋɡəl/
音節
mingle

mingle 單詞的語源

源自'混合'的古英語變體'ming(l)e',含義是'混合','-le'作為動詞後綴。該詞從中世紀英語演變而來,現代用法廣泛,尤其指社交互動。想象一個生動的聚會,人人交融在一起,分享故事和笑聲。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

mingle 是一個多義動詞,既可表示把兩件事物混合、融合,也可指在社交場合與他人互動、四處走動聊天。日常用法常見於「mingle with others」,強調在聚會、研討會或招待會等情境中與不同人接觸、交流,而非局限於特定小圈子。語源方面,mingle 來自古英語 ming(l)e,含有「混合」的意思,後綴 -le 使其成為動詞。現代英語中,社交層面的用法逐漸佔主導地位。學習者常見的誤解是把 mingle 與 mix 混為一談,或誤以為它只描述物理混合。

用法提醒

  • - 找一個友善的開場白
  • - 在不同小組間走動,認識新朋友
  • - 使用「mingle with」來強調社交互動
  • - 不要一直待在同一角落,禮貌地轉換圈子
  • - 專心聆聽並提問以示興趣
  • - 禮貌結束對話,轉向下一个交流機會

常見誤解

  • mingle 等同於 mix,兩者在所有情況下意思相同。
  • mingle 只在大型聚會中使用,小型聚會不能 ming le。
  • 要 mingle 就要一直走動;其實在同一處聊很久也算 mingling。
  • mingle 必須與很多人交談;與一個人長時間交談也算 mingling。
  • mingle 只適用於非正式場合,正式場合不能使用。

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:在中文語境中,mingle 常被理解為在社交場合的互動與走動,而非單純的混合。常見錯誤是把它與 mix 混為一談,或在正式場合錯用。

學習提示

  • - 與朋友練習:先從小範圍開始,和2-3人交談
  • - 使用開場白,如對場地的觀察或提問
  • - 與先前認識的人再聊,延長對話
  • - 注意肢體語言,判斷加入團體的時機
  • - 說話與聆聽要平衡,表現出興趣
  • - 禮貌地結束對話並轉向下個交流對象

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'mingle' mean?

A.Separate
B.Combine
C.Expand
D.Reduce
步驟2:使用

In which sentence is 'mingle' used correctly?

A.She tried to mingle the ingredients for the cake.
B.He refused to mingle with the new colleagues.
C.The cat refused to mingle on the sofa.
D.They decided to mingle the two opposite ideas.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'mingle'?

A.Isolate
B.Exclude
C.Divide
D.Merge
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'mingle'?

A.Separate
B.Unite
C.Connect
D.Combine
步驟5:掌握

How would you use 'mingle' in a real-life situation?

A.Business meetings sometimes require mingling to network effectively.
B.Mingling can be a difficult task when you're introverted.
C.At a party, people often mingle to get to know each other better.
D.It's important to mingle facts and opinions when writing an article.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服