misleading - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
misleading 單詞的含義
- 容易讓人產生錯誤印象的
- 具有誤導性的說法或資訊
- 故意造成誤解的表述
misleading 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
misleading 音標與發音
英式
/mɪsˈliːdɪŋ/
美式
/mɪsˈliːdɪŋ/
misleading 單詞的語源
根部分解：前綴 mis- 來自古法語 mes- 表示錯誤；詞根 lead 表示引導；-ing 形成現在分詞/形容詞。歷史起源：古法語 mes- 表示錯誤，源自拉丁語 malus 表示壞；lead 來自古英語 leadan。記憶畫面：在霧中燈塔誤導船隻，形象地記住 mis- 與 lead 的組合。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先微微調整螢幕角度，眼睛跟著畫面移動。起初這畫面看起來很清楚，但色調慢慢變化，標題也引導我作出判斷。仿佛有一股力量把我往某個方向推去，心裡一陣緊張又一陣安心的錯覺交叠。當我繼續滑動，意義逐漸浮現，卻不是在說明事實，而是在讓我相信某種情感。
真實語境解釋
misleading 是一個形容詞，用來描述會讓人相信不真實事物的事物。它可以用於陳述、圖像或設計，因而造成錯誤的印象，常透過省略關鍵事實或以偏概全來誤導。誤導性的說法在表面上可能是正確的，但忽略了完整的背景。人們可能被統計數據、選擇性引用或含糊用語所誤導。這個詞帶有操控感，而不僅僅是錯誤。它在媒體、廣告、政治和日常對話中都可能聽到。常見搭配有誤導性的印象、誤導性的廣告和誤導性圖表。
用法提醒
- 1. 記住 misleading 描述的是印象，而不一定是故意欺騙。
- 2. 與 deceptive、false 做區分，選對詞。
- 3. 注意資料、圖表或說法中的背景未說清楚。
- 4. 常見搭配：誤導性的印象、誤導性的廣告、誤導性圖表。
- 5. 不是所有誤導性說法都是違法；要看意圖與影響。
- 6. 練習在新聞與廣告中辨識誤導性語句。
常見誤解
- 不一定代表每一句都是錯誤的陳述
- 不一定意味着有意欺騙
- 並非所有情況都是違法
- 與 deception 不同，語義上有區別
- 不限於廣告，也能出現在其他情境
語言思維差異
在繁體中文裡，misleading 常指因資訊不完整、偏頗而造成的印象，而不一定代表蓄意欺騙。學習者容易把它和 '欺騙/虛假' 混淆，忽略語境與語氣的微妙差異。
學習提示
- 留意語境與所呈現的內容（聲明、數據、圖像）。
- 將 misleading 與 deceptive、false 做比較，選擇合適詞彙。
- 注意省略、偏向用語或選擇性呈現的資料。
- 常見搭配：誤導性的印象、誤導性的廣告、誤導性圖表。
- 並非所有誤導性說法都合法，需看意圖與影響。
- 在新聞、廣告、社群媒體中練習辨識誤導性語句。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟2：使用
In which sentence is 'misleading' used correctly?
A.The directions were clear and misleading.
B.He gave a misleading explanation.
C.She told the truth without being misleading.
D.The teacher's instructions were misleading but accurate.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'misleading'?
A.Truthful
B.Honest
C.Deceptive
D.Misguided
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'misleading'?
A.Clear
B.Accurate
C.Correct
D.Factual
步驟5：掌握
In what real-life situation would something misleading be harmful?
A.Following directions to a restaurant
B.Reading a fictional story
C.Listening to a friend's advice
D.Making an important decision based on false information
