LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

猴子在英語句子中的例子

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

monkey 單詞的含義

  • 一種小到中型的靈長類動物
  • 一個調皮或愛玩的角色
  • 模仿或學習他人
Illustration for this word

monkey 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

monkey 音標與發音

發音
英式 /ˈmʌŋki/
美式 /ˈmʌŋki/
音節
monkey

monkey 單詞的語源

‘monkey’這個詞可能來自法語‘monchot’或西班牙語‘monic’,指的是一種小型的靈長類動物。想像一下,一隻調皮的猴子在樹枝上搖擺,展現它的靈活性。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先伸出手,朝樹枝移動,感覺木頭在指尖輕輕顫動。我調整體重,往上一點,看看一個小小的身影快速扭動成活潑的姿勢。我調整呼吸,小心地把手放好,試著模仿別人的動作。此刻的活潑與狡黠就像朋友喜歡模仿他人的性格,被自然地稱作猴子。

真實語境解釋

Monkey 指的是一種中小型的靈長類動物,身手敏捷,常見於熱帶森林或動物園。除了字面意思,英文裡還用來形容調皮或喜歡模仿的人,暗示愛搞怪、挪用或胡亂操作。常見慣用語有 monkey around(亂動)、monkey see, monkey do(有樣學樣)以及 monkey business(麻煩事、搗蛋)。學習時要留意人稱與語氣的差異:對熟悉的朋友通常較親切,對長輩或正式場合可能不禮貌。掌握這些搭配與慣用語,能讓表達更自然、生動。

用法提醒

  • - 作為動物名詞使用,或作為戲謔比喻。
  • - monkey around 表示亂動、亂動作。
  • - 使用時要注意語氣,避免冒犯。
  • - 熟悉慣用語 monkey business、see no monkey do。
  • - 描述時注意區分猴子與猿類。

常見誤解

  • monkey 不是每種情境都帶侮辱意味,語氣很重要
  • 不是所有動物都叫 monkey,要區分小型猿類
  • 不要把 monkey around 與 monkey see, monkey do 混為一談
  • monkey business 的含義通常是淘氣或不正當行為的比喻
  • 猴與猿不同,描述時需分辨

語言思維差異

繁體中文經常用動物名詞與成語來增色描述,學習者可能過度直譯習語,或不了解同一觀念在不同語言中的文化隱喻差異。

學習提示

  • 在情境對話中練習動物意象的用法
  • 至少掌握3個常見成語及其具體含義
  • 注意語氣在不同場合的差異
  • 用對照語言感受文化差異
  • 結合影片或漫畫等多媒體材料記憶意象
  • 做卡片練習,將動物與隱喻搭配

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'monkey'?

A.A small insect
B.A primate with a tail
C.A type of bird
D.A musical instrument
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'monkey' correctly?

A.I saw a monkey flying in the sky.
B.The zookeeper fed the monkey some bananas.
C.My mom made a delicious monkey for dessert.
D.The teacher showed us how to play the monkey.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'monkey'?

A.Butterfly
B.Gorilla
C.Apple
D.Car
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'monkey'?

A.Bear
B.Fish
C.Angel
D.Robot
步驟5:掌握

Can you give an example of a real-life scenario involving a monkey?

A.The squirrel stole all the bird seeds from the feeder.
B.The monkey swung from branch to branch in the jungle.
C.The cat napped peacefully in the sunbeam.
D.The dog happily wagged its tail after fetching the ball.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服