naked - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
naked 單詞的含義
- 不穿衣服
- 暴露或顯露
- 沒有覆蓋或保護
naked 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
naked 音標與發音
英式
/ˈneɪ.kɪd/
美式
/ˈneɪ.kɪd/
naked 單詞的語源
naked = nake + -ed; 源自古英語'nacod'，來自原始日耳曼語'naquiz'。想象一個人站在炙熱的陽光下，完全裸露，代表著自然的狀態。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先解開襯衫扣子，慢慢脫去衣服，讓布料掉到椅子上。冷風掠過皮膚，房間似乎因為我站直的姿勢而微微變化(change)。我調整姿勢，拉開毛巾，決定在光線下不再遮掩。此刻的感覺像是對自我的清晰暴露，身體處於裸露的狀態。
真實語境解釋
Naked 在中文語境常譯為赤裸的、光著的，強調沒有遮蔽物；也可用於比喻意義，如資訊被揭露或情境暴露。中文表達通常較為直接，形容詞常放在名詞前，如赤裸的真相。學習者易把 naked 與 bare 混用，但 bare 更中性、克制；naked 常帶有露出感和強烈情感。在固定搭配上，naked eye 與 naked truth 要熟記。正式寫作中，視語氣可改用更委婉的詞，例如 exposed、uncovered。
用法提醒
- 用於描述暴露狀態，而非顏色；留意避免性暗示；與 bare 對照時考慮語氣；固定搭配如肉眼、赤裸的真相；留意正式文體的用詞；可搭配 completely/utterly 表示完全暴露
常見誤解
- naked 一定和性有關聯
- bare 與 naked 在所有情境都可互換
- naked 只用於人身
- naked 就是骯髒或羞恥的意思
- naked 不能描述表面或事實
語言思維差異
用簡短說明幫助繁體中文使用者理解英文思維差異
學習提示
- 比較 naked 與 bare 以辨別語氣
- 練習固定搭配如肉眼、赤裸的真相
- 搭配 completely/utterly 以增強語氣
- 留意正式與日常語域的區別
- 在學術語境可使用 bare 以求中性
- 大聲朗讀以掌握語感與節奏
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'naked' mean?
A.Without any clothes
B.Wearing pajamas
C.Covered in jewelry
D.Fully clothed
步驟2：使用
In which of the following situations would you use the word 'naked'?
A.At a fancy dress party
B.After taking off all your clothes for a medical exam
C.At the beach wearing a swimsuit
D.In the shower fully clothed
步驟3：同義詞
Which word is the opposite of 'naked'?
A.Colorful
B.Shy
C.Bundled up
D.Polite
步驟4：反義詞
What is a similar word to 'naked'?
A.Secure
B.Successful
C.Dressed
D.Exposed
步驟5：掌握
Can you think of a real-life situation where someone might feel 'naked' emotionally?
A.After winning a lottery
B.During a job interview
C.While watching a movie
D.Eating at a new restaurant