narrator - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
narrator 單詞的含義
- 在文學或媒體中講述故事的角色
- 為觀眾講解情節的旁白或敘述者
- 也可以指帶有特定觀點的叙述者
narrator 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
narrator 音標與發音
英式
/ˈnɑː.rə.tɔː/
美式
/ˈnær.ə.tɚ/
narrator 單詞的語源
根部分解：narr- + -ator，源自拉丁語 narrare '講述'。歷史起源：源自拉丁語 narrare '講述'，經由法語 narrateur 演變，進入英語 narrator。記憶圖像：想像一位安靜的導遊站在舞台後方，一邊講述故事，一幕幕情節像卡片展開。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
叙述者（narrator）是指在書籍、電影或戲劇中負責講述故事的人。不一定是故事中的角色，可能是外部觀點的聲音、可靠或不可靠的敘述者，甚至像合唱般的叙述。分析時常區分第一人稱叙述者（以「我」為主語）與第三人稱叙述者（以旁觀者講述）。叙述者的語氣、偏見和細節選擇，影響讀者對事件的理解。電影中，旁白常用於營造氛圍、推動節奏；而隨著情節發展，畫面本身往往也承擔敘事功能。理解叙述者，有助於解讀人物動機與主題。
用法提醒
- - 敘述者指故事講述的聲音，不等同於作者。
- - 可以是一人稱叙述者，也可以是第三人稱叙述者。
- - 不可靠的叙述者會誤導讀者，要留意證據與叙述之間的差異。
- - 敘述者未必是主角，有時他/她只是外部觀察者。
- - 電影中的旁白用於營造氛圍並推動節奏，未必在所有作品中出現。
常見誤解
- 敘述者等於作者
- 敘述者一定就是主角
- 不可靠的敘述者就不能相信
- 敘述者會把每個情節細節說清楚
- 敘述只存在於書中，電影就沒有敘述者
語言思維差異
用繁體中文解釋給學習英語的讀者，強調叙述者視角與可信度的區別。
學習提示
- 比較不同體裁中的敘述者
- 識別敘述視角（我/他們/外部聲音）
- 追蹤敘述中的可信度與偏見
- 練習從敘述者的觀點改寫段落
- 留意敘述中隱藏的線索
- 記住：敘述者不等同於作者
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'narrator'?
A.A type of camera
B.A person who tells a story
C.A musical instrument
D.A cooking utensil
步驟2：使用
In which sentence is the word 'narrator' used correctly?
A.He fixed the narrator of his car.
B.She played the role of the narrator in the school play.
C.The narrator helped to bake a cake.
D.The narrator is a type of flower.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'narrator'?
A.Speaker
B.Dancer
C.Painter
D.Gardener
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'narrator'?
A.Listener
B.Actor
C.Writer
D.Observer
步驟5：掌握
How is the role of a narrator important in a movie or book?
A.Provides background music
B.Acts as the main character
C.Creates special effects
D.Gives information and guides the audience