nonplus - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
nonplus 單詞的含義
- 使某人完全不知所措
- 處於困惑或不解的狀態
nonplus 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
nonplus 音標與發音
英式
/nɒnˈplʌs/
美式
/nɑnˈplʌs/
nonplus 單詞的語源
non- = 不 + plus = 更多。歷史來源：拉丁語 'non' + 'plus' → 古法語 → 英語。記憶意象：想像在派對上，一個朋友問另一個人是否想要更多蛋糕，而回答則是一張完全困惑的臉，讓他們無法言語。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Nonplus 是一個正式的及物/不及物動詞，意思是把人完全困惑、茫然。它多用於書面語或帶點幽默感的表達，現代英語更常用的近義詞有 confuse、perplex、stump。需注意與 nonplussed 的差異：nonplussed 常被誤用為「不在意、毫不在乎」，實際上多數情況是困惑。學習者常會把中文的「不知所措」對應到 nonplus，但日常會用更加口語的說法。
用法提醒
- 用於正式或書面語情境。
- 常與完全、徹底等程度副詞搭配。
- 注意較早文獻中 be nonplussed 的用法與現代的歧義。
- 日常口語較少使用，常用 confuse、perplex 等。
- 練習及物與不及物兩種用法。
- 區分 nonplus 與 nonplussed 在現代英語中的差異。
常見誤解
- nonplus 不是「不是加號」或與加法有關的意思；它表示把人完全搞糊塗。
- be nonplussed 不一定表示冷靜；常指困惑或驚訝。
- confuse、perplex、stump 比 nonplus 在日常英語更常見。
- 在日常對話中，可能誤以為它等同於「不在意」。
- 詞源雖含「非更多」，但用法是困惑而非算術。
語言思維差異
在繁體中文語境中，nonplus 常出現在書面或幽默語境，日常會用「困惑」「不知所措」等。學習時要留意與中文情感強度的配對。
學習提示
- 掌握微妙語義：強調突然的、說不出話的困惑。
- 多與 completely/完全等副詞搭配。
- 練習及物和不及物兩種用法。
- 與 confuse、perplex、stump 對照學習，依情境選擇合適詞語。
- 閱讀古典或幽默文學以見到該詞的語境。
- 用蛋糕場景的記憶圖像創作句子。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'nonplus'?
A.To annoy
B.To surprise greatly
C.To confuse
D.To entertain
步驟2：使用
Which sentence below uses 'nonplus' correctly?
A.The comedian's jokes always manage to nonplus the audience.
B.I always nonplus my friends with my funny stories.
C.The teacher's explanation seemed to nonplus the students.
D.The party was so fun, it nonplussed everyone.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'nonplus'?
A.Confuse
B.Amuse
C.Comfort
D.Excite
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'nonplus'?
A.Puzzle
B.Clarify
C.Perplex
D.Baffle
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'nonplus'?
A.The team's excellent performance nonplussed the coach.
B.The delicious food at the restaurant nonplussed everyone's taste buds.
C.The difficult math problem nonplussed the students during the test.
D.The beautiful sunset nonplussed the beachgoers.