LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

noses - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

noses 單詞的含義

  • 用來嗅的器官。
  • 面部前端。
  • 查探或插入某物。
Illustration for this word

noses 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

noses 音標與發音

發音
英式 /nəʊz/
美式 /noʊz/
音節
nose

noses 單詞的語源

nose = no- (與嗅覺相關) + se (一個古老的詞根)。源自古英語'nosu',與拉丁語'nasus'相關。想像一隻狗用鼻子嗅空氣,以記住它在感知世界中的重要性.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在臉上,輕輕移動(move)指尖,試探臉上的那個入口。深吸一口氣,調整呼吸,讓空氣通過鼻腔的路徑。鼻子就安安地坐在中心,承載嗅覺與呼吸的流動。當我微微低頭、轉動,或往前輕輕探探,鼻子就成為感知世界的一個小入口。

真實語境解釋

鼻子在英文中有實際部位與比喻用法兩層含義,既指嗅覺器官,也指臉部前端。它也能作動詞,表示探究或插手,如 nose into 某事;常見用法包括描述氣味、感冒時的鼻子,或習語 keep your nose clean。鼻子(nose)的複數為 noses。與 nostril(鼻孔)不同,nostril 是指鼻孔的單一孔道。學習時要留意不同搭配、發音與地道表達。

用法提醒

  • 發音時將 nose 念作 /noʊz/,與 nostril、nasal 相關詞區分。
  • 主要用法分為身體部位與動詞(探究/干涉)。
  • 常見片語:鼻涕、嗅覺的嗅、保持清白等。
  • 避免與同音或混淆詞混用。
  • 用鼻子描述氣味與感受的情境練習。

常見誤解

  • 鼻子只有嗅覺功能。
  • nose into 某事在中文情境中不常見,容易混用其他動詞。
  • nostril 與 nose 概念混淆。
  • nose 與單複數混淆,常把 noses 視為錯誤使用。
  • 口語中與 know/knows 同音混淆。

語言思維差異

對繁體中文學習者而言,鼻子不僅是具體的身體部位,還承載大量成語與短語動詞。容易只記嗅覺含義,忽略 nose into something、nose around 等用法。鼻子的比喻用法在中文中不一定與感知、判斷直接對應,需要大量練習與語境學習。

學習提示

  • 練習 /noʊz/ 的發音,與 rose、hose 等詞押韻。
  • 記住 nose 既是身體部位,也可做動詞用,如 nose into 某事。
  • 熟記常見片語:流鼻涕、嗅覺、保持清白。
  • 區分 nose 與 nostril、nasal 等詞。
  • 找真實語境:描述氣味、天氣、臉部特色。
  • 留意與 know/knows 的發音區別。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'noses'?

A.A type of food
B.A type of fabric
C.The front part of a person's face
D.A kind of musical instrument
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'noses' correctly?

A.The dogs wag their noses when they are happy.
B.She has a big collection of noses.
C.The cake was decorated with noses of chocolate.
D.He decided to travel with noses for better navigation.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'noses'?

A.Snouts
B.Eyes
C.Mouths
D.Ears
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'noses'?

A.Ears
B.No opposite
C.Hands
D.Feet
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might refer to noses?

A.A painter creating a landscape
B.A chef preparing a meal
C.A doctor examining a patient
D.A student studying mathematics

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Pharmacy Visit

At the Pharmacy

2026.05.14 · 0:35 · A2 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Pharmacy Help

At the Pharmacy

2026.01.24 · 0:29 · A2 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Clinic Visit for a Nose Problem

Health Clinic Visit

2025.10.24 · 0:24 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Kindness Beyond Borders: A Story of Friendship

英語學習聽力內容

2025.08.02 · 2:42 · B2
立即收聽
🔥 Advanced
A Curious Tale of Antique Allure

英語學習聽力內容

2025.08.01 · 2:58 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服