為什麼順從在關係中很重要
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
obedient 單詞的含義
- 願意服從命令
- 對權威順從
- 遵守規則
obedient 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
obedient 音標與發音
英式
/əˈbiːdiənt/
美式
/əˈbidiənt/
obedient 單詞的語源
詞根：obediens（來自拉丁語）= '傾聽或注意' + 後綴-ent。歷史起源：來自拉丁語'obeir' → 古法語'obeissant' → 中古英語'obedient'。記憶圖像：想像一隻訓練有素的狗，它安靜地坐著，聽從主人發出的每一個指令。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
obedient 在繁體中文常譯為服從的、順從的。作為形容詞，表示願意聽從指令、遵守規則、服從權威。日常用法包括說到 obedient child 或 obedient employee 等搭配，強調在特定情境中按照要求行動，而非盲從。學習者要注意與 compliant 與 dutiful 的細微差別：前者偏向被動應對，後者強調責任感。英語中也可能帶有評價色彩，既可正面（守規矩、可靠），也可能有負面語氣（過於順從、缺乏獨立性）。記憶聯想可以用一隻訓練有素的狗，專心聽從指令並按規矩行事。
用法提醒
- 注意語氣，ob edient 可能是正面（可靠）也可能是負面（盲從）。避免暗示他人過於順從而喪失自主。與 compliant、dutiful 等詞搭配練習。適用於正式與日常語境，根據情境選擇適當的語氣。常用搭配：obedient child、obedient employee、obedient to authority。
常見誤解
- obedient 就是盲目遵從
- 順從等同於軟弱
- 一個人能對某些規定服從就代表對所有規定都說好
- 只有小孩才需要服從
- 服從等於認同所聽到的一切
語言思維差異
在繁體中文語境中，服從常與尊重長者、守規矩相關。學習者可能誤以為越服從越好，忽視情境中的自主性與判斷。
學習提示
- 學習常見搭配（obedient child、obedient employee）。
- 結合語境區分 obedience、compliant、dutiful 的差異。
- 注意正式場合與日常場景中的語氣變化。
- 在正面與負面語境中練習用法。
- 用訓練有素的狗的形象協助記憶聽從的含義。
- 跨語言對照翻譯，理解文化差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'obedient' mean?
A.Compliant and dutiful
B.Disobedient and defiant
C.Rebellious and contrary
D.Unrespectful and rude
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'obedient' correctly?
A.She was obedient to the music and danced freely.
B.The dog was obedient to its owner's commands.
C.The student was obedient in defying his teacher's rules.
D.He found it hard to be obedient when he was bored.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'obedient'?
A.Defiant
B.Loyal
C.Submissive
D.Rebellious
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'obedient'?
A.Compliant
B.Disobedient
C.Respectful
D.Dutiful
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where someone follows rules or authority?
A.She obeyed the traffic rules to ensure everyone's safety.
B.The children were always in trouble at school.
C.His attitude towards authority was dismissive.
D.They frequently ignored the guidelines set by their coach.
