obscene - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
obscene 單詞的含義
- 冒犯道德或體面
- 性內容明顯或不雅
- 引起厭惡或反感
obscene 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
obscene 音標與發音
英式
/əbˈsiːn/
美式
/ɑbˈsin/
obscene 單詞的語源
ob- = 反對, scene = 場景/視圖; 拉丁文 → 古法語 → 英語。想像一個舞台，上面展示著所有不適當的內容，產生震驚或厭惡的感覺。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Obscene 指對道德或端莊感到反感的內容，或性露骨、猥亵的表現。比普通粗俗更強烈，適用於文字、笑話、影像或行為。日常用法中，若內容越過道德底線，就可能被稱為 obscene；而 vulgar 往往指粗鄙、粗魯，但不一定涉及露骨的性內容。媒體與法律會以社會規範來判定是否 obscene，因此各地的界定可能不同。
用法提醒
- 不要把 obscene 與 vulgar 弄混；obscene 含有更強的道德或性暗示。
- 通常指露骨的內容或令人震撼的內容，而不只是粗魯的語言。
- 在討論媒體分級、司法案件或越過道德底線的行為時使用。
- 留意受眾與場景；在學校或工作場合通常不恰當。
- 區域標準不同，一個國家認為 obscene 的內容，在另一個國家可能被容忍。
常見誤解
- Obscene 不只是指色情內容，也包括冒犯道德底線的內容。
- Obscene 與 vulgar 不同，vulgar 通常指粗俗，不一定涉及性露骨。
- 並非所有 obscene 的內容在任何地方都非法或被審查。
- 用於描述人的性格時，obscene 不表示某個人的普遍特質。
- Obscene 不只是性內容，也包括造成道德反感的內容。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，obscene 常被直譯為「下流/猥亵」，但英語裡除了露骨的性內容，也包含跨越道德底線的嚴重震撼與規範議題。易錯誤：以為只指粗魯語言。
學習提示
- 把 obscene 與 vulgar、粗俗區分開，感受道德評判的強度。
- 留意語境：媒體、法律與日常會話的可接受度不同。
- 練習辨識內容露骨描述與道德冒犯的區別。
- 透過媒體分級討論理解其法律層面的含義。
- 正式場合避免使用，必要時選用較溫和的詞。
- 留意區域差異，同一詞在不同國家的容忍度不同。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'obscene'?
A.Intriguing
B.Peaceful
C.Delicious
D.Disgusting
步驟2：使用
In which sentence is 'obscene' used correctly?
A.She found the movie obscene and inappropriate for children.
B.He painted an obscene picture of a beautiful landscape.
C.They enjoyed the obscene weather at the beach.
D.The teacher praised the student's obscene behavior.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'obscene'?
A.Vulgar
B.Lewd
C.Decent
D.Indecent
步驟4：反義詞
Which word is a synonym of 'obscene'?
A.Appropriate
B.Immoral
C.Obscure
D.Polite
步驟5：掌握
In what real-life context would the word 'obscene' be used?
A.Complimenting someone's behavior
B.Talking about a beautiful sunrise
C.Discussing a delicious meal
D.Describing offensive language in a movie