onslaught - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
onslaught 單詞的含義
- 猛烈的攻擊
- 突然湧現的事物
- 強大的衝擊或浪潮
onslaught 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
onslaught 音標與發音
英式
/ˈɒnslɔːt/
美式
/ˈɑːnslɔt/
onslaught 單詞的語源
詞根分解：'on-'（在上） + 'slaught'（打擊）。歷史起源：中古英語來自古英語'onslaught'，源自'在'和'slaht'，受古法語類似形式影響。記憶圖像：想像一股猛烈的浪潮衝擊海岸，代表著一種突然的、壓倒性的力量。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
onslaught 常譯為猛擊或突如其來的攻擊，指猛烈、出其不意的攻擊，不限於軍事，也可是言語上的猛烈攻勢或情感/事物的突然湧現。它可以描述猛烈的炮擊、連珠式的質詢，或一波又一波湧來的事物。此詞強調強度與突然性，往往意味著難以抵擋。常見搭配如 onslaught of criticism 或大量未讀郵件。也可比喻地指情緒、問題或機遇以強烈的衝擊出現。由於語氣強烈，常見於新聞報導或文學描寫中，帶有戲劇效果。
用法提醒
- 1. 此詞強調突如其來、壓倒性的衝擊。 2. 常見搭配為 with an onslaught of 及批評、提問等。 3. 也可作比喻，非僅限於物理攻擊。 4. 可搭配強動詞以提升力度。 5. 常見於戲劇性或新聞敘述。 6. 謹慎使用語氣，避免過度渲染。
常見誤解
- 它只指軍事攻擊。
- 它總是帶有暴力和血腥意味。
- 必須搭配 of 短語才正確。
- 不能用於正向或中性的情境。
- 在日常對話中太戲劇化。
語言思維差異
對繁體中文使用者而言，務必區分為比喻性暴發與實際攻擊，且強度較高且具有戲劇性。
學習提示
- 把 onslaught 想成突然來襲的強力衝擊。
- 常見搭配：onslaught of criticism、onslaught of emails。
- 也可作比喻，指情緒、問題或機會的強烈湧現。
- 與強動詞搭配，加強表達力。
- 多用於戲劇性或新聞語境，日常對話較少使用。
- 注意語氣的強烈程度。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'onslaught'?
A.A powerful attack
B.A peaceful event
C.A loud noise
D.A sudden feeling of happiness
步驟2：使用
In which sentence is the word 'onslaught' used correctly?
A.The army launched a devastating onslaught on the enemy.
B.He enjoyed the peaceful onslaught of nature.
C.She was startled by the quiet onslaught of birds.
D.The serene garden was an onslaught of colors.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'onslaught'?
A.Defense
B.Peace
C.Assault
D.Retreat
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'onslaught'?
A.Calm
B.Peace
C.Retreat
D.Victory
步驟5：掌握
In what real-life context would you expect to encounter an 'onslaught'?
A.At a quiet library event
B.During a peaceful meditation retreat
C.In a heated debate between politicians
D.During a relaxing spa day
