outlaw - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
outlaw 單詞的含義
- 違反法律的人
- 在法律之外生活的人
- 宣告非法或禁止
outlaw 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
outlaw 音標與發音
英式
/ˈaʊtlɔː/
美式
/ˈaʊt.lɔː/
outlaw 單詞的語源
Outlaw: out- = 外面 + law = 法律。源於古英語'utlawe'，意為'法律之外的人'。想像一個生活在野外的強盜，雖然自由，但違抗社會的規則。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
亡命者通常指違反法律的人，或生活在傳統規則之外的人。歷史上，亡命者常被宣布為不受法律保護、被當局追捕，或被逐出某個地區。outlaw 這個名詞可以指犯罪者，也可指遠離社會正式規則、以自我方式生活的人。動詞 to outlaw 的意思是宣布某事為非法，或透過法律禁止其銷售或使用。這個詞帶有強烈的敘事意象，常與叛逆、危險和懲罰相關。不同國家與年代對其道德評判也會有所不同。在現代媒體中，亡命者常出現在西部片或犯罪題材的作品裡。
用法提醒
- outlaw 可以作名詞或動詞。
- 通常指生活在法律之外的人，尤其在歷史脈絡中。
- to outlaw 表示透過法律宣布某事為非法。
- 名詞常帶有強烈的叛逆與懲罰意象。
- 在現代政策語言中，to outlaw 某一做法較常見；outlaw 作為名詞在日常口語中較少使用。
常見誤解
- outlaw 並非只代表現代的「非法」，更含有生活於法律之外或被官方放逐的意味。
- 動詞 to outlaw 與日常語言中的「禁止」不同，它是透過法律宣告某事非法的作法。
- 亡命者不一定是暴力人物；歷史上的亡命者可能是小罪犯或政治叛亂者。
- 在日常語言中，作為名詞的 outlaw 在歷史或虛構語境之外較少使用。
- 不要把 outlaw 和 criminal 混淆，criminal 指犯罪者，而 outlaw 常以法與社會地位來界定。
語言思維差異
在繁體中文環境中，outlaw 常帶有歷史的亡命與社會排斥意味。學習者需留意其法律與社會層面的區別，以及在現代語境中的較少使用情況。
學習提示
- 記住 outlaw 的名詞與動詞兩種用法：outlaw (n) 與 to outlaw (v)。
- 學習常見搭配：outlawed、outlawing、outlaw status。
- 比較 criminal 和 outlawed，理解語義微妙差異。
- 多聽歷史題材或西部片的用法，增強語感。
- 寫句子時以法律或禁令為主題，不只談犯罪。
- 注意不同口音的發音差異。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'outlaw' mean?
A.Criminal
B.Banish
C.Legalize
D.Peaceful
步驟2：使用
Which sentence uses 'outlaw' correctly?
A.He was a loyal citizen.
B.The outlaw followed the law.
C.She helped outlaw her own gang.
D.Outlaws are known for following rules.
步驟3：同義詞
What is an opposite of 'outlaw'?
A.Inmate
B.Criminal
C.Bandit
D.Law-abiding
步驟4：反義詞
In what real-life context would you expect to hear 'outlaw'?
A.At a library
B.At a beach party
C.In a school cafeteria
D.During a court trial
步驟5：掌握
Can you think of a situation where someone might be considered an outlaw?
A.Walking a dog
B.Donating to charity
C.Robbing a bank
D.Planting a garden
