outrage - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
outrage 單詞的含義
- 使某人非常憤怒
- 深深震驚某人
- 激起強烈的情感反應
outrage 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
outrage 音標與發音
英式
/ˈaʊt.reɪdʒ/
美式
/ˈaʊt.reɪdʒ/
outrage 單詞的語源
Outrage: out- = 外部, rage = 強烈的憤怒。歷史起源：拉丁語 → 古法語 → 英語。記憶圖像：想像一個人憤怒地爆發，他們的憤怒像破裂的水壩一樣湧出，創造出混亂的場面。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
先我向麥克風微微前傾，按下開關，讓聲音釋放出來。話語在房間裡移動，落在每張臉上。人群由安靜轉為緊張，怒火像熱浪般升起。我保持傾聽，調整語速，感覺讓人發怒的話語在空氣中引發強烈的反應。
真實語境解釋
作為動詞時，outrage 表示使某人極度憤怒、深受震撼，或引發強烈情感反應。與名詞“憤慨/公憤”相比，作為動詞在日常口語中並不常見，多出現在媒體報導、文學作品或正式場合。常見搭配有“某人因某事而極度憤怒”或“某事引發他的公憤/震撼”。學習者容易把它直接等同於簡單的「生氣」，忽略其道德/倫理含義。使用時注意主語與受詞的關係，以及是否使用更自然的表達，如「使……極為憤怒/震撼」等。
用法提醒
- 1) outrange 作動詞較正式；2) 常作及物動詞： outraged 某人；3) 常見於媒體、評論文稿；4) 不等同於日常口語的「生氣」；5) 與「震驚/憤慨」的語氣要分辨。
常見誤解
- 把 outraged 當成一般憤怒的同義詞
- 用於輕微的不滿情況
- 忽略其道德/倫理色彩
- 誤用於無明確受詞的情況
- 混淆震驚/驚訝與道德諷刺的語義
語言思維差異
在繁體中文裡，使用 outrages 作動詞通常帶有道德色彩，強調被激怒的理由具道德審判意味，普通的憤怒可用其他詞語。學習者常把它當作一般的「生氣」。
學習提示
- 掌握其及物用法：outraged 某人
- 區分 shock、anger、enrage 的語義差異
- 留意正式文體與日常會話的差異
- 日常口語中較少使用
- 用於能引發強烈反應的行為/言論
- 避免與名詞 outrage 混淆
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'outrage'?
A.A feeling of anger
B.A feeling of joy
C.A feeling of sadness
D.A feeling of surprise
步驟2：使用
Which sentence uses 'outrage' correctly?
A.The peaceful protest was met with outrage from the authorities.
B.The funny movie caused me great outrage.
C.I felt outrage after receiving a gift from a friend.
D.The delicious cake filled me with outrage.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'outrage'?
A.Happiness
B.Anger
C.Confusion
D.Excitement
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'outrage'?
A.Joy
B.Calmness
C.Indifference
D.Satisfaction
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario involving 'outrage'?
A.A person expressing extreme happiness at a sad funeral
B.A public protest against an unjust law
C.Enjoying a peaceful day at the beach
D.Receiving a surprise gift from a loved one
