overrun - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
overrun 單詞的含義
- 超出界限
- 侵入或壓倒
- 失控擴散
overrun 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
overrun 音標與發音
英式
/əʊvəˈrʌn/
美式
/oʊvɚˈrʌn/
overrun 單詞的語源
over- = 超越 + run = 移動。起源於古英語 'oferrun'，在中古英語中演變為現代形式。想像一條河流溢出岸邊，淹沒附近的土地，象徵著某物如何超越界限。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Overrun 的核心意思是超出原定界限，既可能是物理上的溢出，也可能是規模或時間上的失控擴張。舉例來說，暴雨之後河水漫過堤岸，淹沒附近田地；工作進度因任務過多而超出時限；或是競爭對手快速進入並佔領市場。軍事上，敵軍快速奪城也可用此詞。此詞通常帶有強烈且突然的意味，暗示失控與壓力。與 overflow 不同，overrun 強調主動侵入與支配。
用法提醒
- 使用提示：1) overrun 強調主動侵入而非被動溢出。 2) 可用於超出界限的人、地點或計畫。 3) 與 run over 不同，後者指實際碰撞。 4) 常見搭配如 overrun with people、overrun by events、overrun a market、overrun a plan。 5) 軍事語境下，表示快速佔領或支配。
常見誤解
- 把 overrun 當作單純溢出來使用
- 用於描述輕微的溢出或洩漏
- 以為只有物理入侵才會用 overrun
- 與 run over 混淆使用
- 在不涉及速度或規模擴張時也使用 overrun
語言思維差異
學習者常把 overrun 想像成戲劇性、快速的侵入或泛濫。傳統中文字面上容易混淆與 overflow 的區別。
學習提示
- 建立語義地圖：整理 overrun 的適用情境（物理、社會、規劃等）。
- 搭配強名詞：overrun 一座城鎮、overrun 一個市場、overrun 一個日程。
- 與 overflow 做對比，強化主動與被動的差異。
- 練習搭配：overrun with people、overrun by events、overrun a plan。
- 條件句練習：If the project overruns, we must adjust。
- 留意其他語言中相似詞根的誤用。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'overrun'?
A.To build up slowly
B.To move quickly
C.To avoid completely
D.To take over by force
步驟2：使用
In which sentence is 'overrun' used correctly?
A.She was pleased to see the garden overgrown with flowers.
B.The time has come to overrun our limits.
C.The team quickly overran to the finish line.
D.The company decided to overrun their budget.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'overrun'?
A.Shrink
B.Conquer
C.Expand
D.Moderate
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'overrun'?
A.Overwhelm
B.Defend
C.Liberate
D.Flood
步驟5：掌握
In what real-life context would 'overrun' be used?
A.A military invasion of a country
B.A slow and steady financial growth
C.An organized evacuation plan
D.A controlled and monitored project timeline