LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

packages - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

packages 單詞的含義

  • 用於存放貨物的盒子或容器。
  • 一起分發的一組物品或軟體。
  • 打包某物的行為。
Illustration for this word

packages 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

packages 音標與發音

發音
英式 /ˈpækɪdʒ/
美式 /ˈpækɪdʒ/
音節
package

packages 單詞的語源

pack + age = 將東西放入包裹的行為。歷史起源:拉丁語 'paccare' → 古法語 'pacquer' → 英語 'package'。記憶圖像:想像一個裝滿各種物品的盒子,緊緊包裝,準備送達.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我握著包裹,想讓它 move 到桌邊,紙箱在手裡輕輕晃動。 我換個姿勢,拉緊帶子,adjust 它的角度讓標籤朝上。 我放慢動作,hold 住穩定,決定再把裡面的物品整理好,place 在托盤上。 這連串的動作讓包裹逐漸成為可寄出的現實。

真實語境解釋

package 在中文裡主要有三種用法:名詞可指貨物的箱子或容器,或一組一起分發的物品;在軟體領域指一組打包的檔案與說明。動詞則是打包、收拾、整理成一個單位以便運輸或使用。此外也常見於像是軟體套裝、綜合方案等說法。詞源同樣強調把多件物品放入一個包裹的動作。

用法提醒

  • - 了解名詞與動詞的兩種用法。
  • - 軟體套裝常指一組打包的檔案,不只是單一檔案。
  • - 根據情境區分 package 與 parcel、箱子等。
  • - 注意搭配如「package deal」「shipping package」。
  • - 與 wrap、seal、ship、install 等動詞搭配使用。

常見誤解

  • package 就是箱子這個意思。更常見的是指軟體包,別和箱子搞混。
  • 軟體包是多個檔案的集合,不只是單一檔。
  • 打包與包裝並非完全同義。
  • package 也可指一整組服務,非僅運送。
  • 把打包與包裝混為一談。

語言思維差異

Traditional Chinese speakers might default to 貨物箱子; keep in mind 軟體套件與一整組商品的含義。

學習提示

  • 用例句鞏固三種意義。
  • 練習搭配如「package deal」和「軟體套裝」。
  • 以句子位置區分名詞與動詞。
  • 用心建立箱子與一組物品的對比概念。
  • 與箱子、包裹等近義詞比較。
  • 在聽說讀寫各語境中運用。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'packages'?

A.Compilations of instructions
B.Measurement tools
C.Containers for items
D.Types of languages
步驟2:使用

Choose the correct usage of the word 'packages' in a sentence.

A.She opened the packages excitedly.
B.I like to have packages for breakfast.
C.The packages was delivered on time.
D.He packages the assignment carefully.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'packages'?

A.bundles
B.instructions
C.tools
D.bricks
步驟4:反義詞

What is the opposite of the word 'packages'?

A.sets
B.objects
C.individual items
D.groups
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario involving the concept of 'packages'?

A.The items in the bag were heavy.
B.I often receive shipments at my door.
C.The document was signed today.
D.The store sells various tools.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Seafood at the Supermarket

At the Supermarket

2026.04.15 · 0:34 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Pharmacy: Group Purchase

At the Pharmacy

2026.03.30 · 0:35 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Workplace Meeting on Wellness Options

Workplace Meeting

2025.10.03 · 1:04 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Financial Aid Discussion at the University

英語學習聽力內容

2025.09.17 · 1:00 · B2 · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Check-in Conversation at Holistic Hotel

英語學習聽力內容

2025.09.07 · 0:54 · B2 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服